P.Köln VIII 351 (TM/HGV 23670) - Brief in Kanzleischrift

P.Köln VIII 351 TM Nr. 23670

Brief in Kanzleischrift

Ort unbekannt 190, 30. Juli

Material	Papyrus
Abbildung	Tafel XX; Harrauer, Paläographie, Tafelband, Abb. 131
BL-Einträge (nach BL-Konkordanz)	XII, S. 96 BL online
Bemerkungen	Vgl. Harrauer, Paläographie, Textband, S. 334, Nr. 146.
Inhalt	Brief (amtlich), der Präfekt Tineius Demetrius (?) an N.N., Kanzleischrift

Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden

-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[ -ca.?- ]νι[ -ca.?- ]
[ ̣]ντοστουκ[ -ca.?- ]φ̣[ροντ]ί̣σ̣ατε τ̣[οίνυν -ca.?- ἐπι-]
τήδειον χειρ̣ο̣τονῆσαι ὡ̣ς μηδὲν τη?ͅ [π]όλε[ι] ἐνδεῆσα[ι τῶ]ν
ο̣ὕτως ἀναγκα[ί]ων. ἐρρῶσ̣θα[ι] ὑ̣μᾶς̣ βούλο̣μ̣αι.
5ἔτους τριακοστοῦ Αὐτοκρ[ά]τ̣ορος Καίσαρο[ς] Μάρκου Αὐρηλίου
Κομμόδου Ἀντωνίνου Εὐσεβοῦς Εὐτυχοῦς Σεβαστοῦ
Ἀρμενιακοῦ Μηδικοῦ Παρθικοῦ Σαρμ̣ατικοῦ Γ̣ε̣ρμανικοῦ
μ̣ε̣γίστου Βρετανικοῦ(*) Μεσο̣ρὴ ἕκτῃ.

papyri.info

Digitale Info / Abbildungen verbergen

→ papyri.uni-koeln.de

Übersetzungen aus dem HGV

keine Übersetzungen verfügbar