Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

SB I 5572 TM Nr. 23191

Erbschaftsauseinandersetzung

Theben 724, 4. Juni
Andere Publikationen KRU 36; P.Lond. Copt. 420 descr.; P.Lond. I 100 descr.
Material Papyrus
BL-Einträge
(nach BL-Konkordanz)
VIII, S. 321; X, S. 184
Bemerkungen Gehört zu CPR III 100. Arabisch - koptisch - griechisch. Zur Datierung vgl. BL V, S. 96.
Übersetzungen
verbergenanzeigen
Englisch:
  • MacCoull, Coptic Legal Documents (2009), S. 99-102
Inhalt Vertrag, Teilung, Erbe, griechisches Protokoll und Unterschrift
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
A
† ἐν ὀνόματι τῆς ἁγίας καὶ ζωοποιοῦ ὁμοουσίου τριάδος πατρὸς
καὶ υἱοῦ καὶ ἁγίου πνεύματος. ἐν μηνὶ Παῦνι ι, ἰνδικτίονος
ἑβδόμης ἀρ(χῇ). ἐν Μεμνονίων κάστρου νομοῦ Ἑρμωνθιτῶ(ν) πόλεως †.
B
† διʼ [ἐμοῦ] Ψάτε Πισραὴλ ἐγράφ(η).
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar