SB VIII 9751 (TM/HGV 22894) - Anordnung des Emir Abdella an die Pagarchen von Herakleopolis, Getreide und Öl zu liefern

SB VIII 9751 TM Nr. 22894

Anordnung des Emir Abdella an die Pagarchen von Herakleopolis, Getreide und Öl zu liefern

Herakleopolis 644, 1. Juni

Material	Papyrus
Abbildung	Nilus 4, S. 31, Nr. 20 (Siegel)
BL-Einträge (nach BL-Konkordanz)	VIII, S. 353; IX, S. 264; XII, S. 200 BL online
Bemerkungen	Zur Datierung vgl. BL VIII, S. 353.
Übersetzungen verbergenanzeigen	Englisch: A. Grohmann, EPap 8, 1957, S. 19-20
Inhalt	Auftrag, Lieferung, Getreide, Öl

Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden

† ἐν ὀνόματι τοῦ θεοῦ. Ἀβδέλλα ἀμιρᾶς ὑμῖν Χριστοφόρῳ (καὶ) Θεοδωρακίῳ
παγάρχ(οις) Ἡρακλέ(ους)· παράσχ(ετε) Φαυστίνῳ λα(μπροτάτῳ) σί(του) ἀρτ(άβας) ε, πέντε μό(νας), (καὶ) ἐλαί(ου) ξέστ(ας) τετραλίτρ(ας)
κ, εἴκοσι μό(νας) † ἐγράφ(η) μ(ηνὸς) Π(α)ῦ(νι) ζ ἰνδ(ικτίονος) β †

papyri.info

Digitale Info / Abbildungen verbergen

→ data.onb.ac.at

Übersetzungen aus dem HGV

keine Übersetzungen verfügbar