SB XXIV 16049 Z. 1 - 7 (TM/HGV 22869a) - Zwei Abgabenquittungen (für ὀκταδραχμία)

SB XXIV 16049 Z. 1 - 7 TM Nr. 22869 (HGV Nr. 22869a)

Zwei Abgabenquittungen (für ὀκταδραχμία)

Ort unbekannt nach 257, 5. Apr.

Andere Publikationen	P.Lond. III 1284 (a) (S. LXXI) descr.
Material	Papyrus
Abbildung	CE 71, 1996, S. 116, Fig. 1
BL-Einträge (nach BL-Konkordanz)	XII, S. 104 BL online
Inhalt	Quittung
Erwähnte Daten	Z. 3: 9. Nov. 256

Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden

-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
00κδ

[ε (?)] (ἔτους(?)) τῶν κ̣υ̣ρίω̣[ν Οὐαλεριανοῦ]
καὶ Γαλλι̣η̣νοῦ [καὶ Οὐαλεριανοῦ]
Ἁθὺρ ιγ. λ̣ηματ(*) δ̣ (ἔτους(?)) [(ὀκταδραχμίας) Α(ὐρήλιος)]
Εὖτος Διδύμου δ̣ι̣ʼ [Α(ὐρηλίου) Διο-]
5γένους (?) δραχ(μὰς) ὀκτώ, [(γίνονται) (δραχμαὶ) η,]
⟦Φαρ(μοῦθι) ι λ̣η̣(μμάτων) ε̣ (ἔτους(?)) (ὀκταδραχμίας) δραχ(μὰς) δώδεκα, [(γίνονται) (δραχμαὶ) ιβ. Α(ὐρήλιος) Διονύ(σιος) βουλ(ευτὴς)]⟧
⟦δεκάπ(ρωτος) σεσ(ημείωμαι).⟧
ε (ἔτους) τῶν κυρίων Οὐαλ[εριανοῦ]
καὶ Γαλλιηνοῦ κ̣[αὶ Οὐαλεριανοῦ]
10Ἁθὺρ ιγ. λ̣η̣(μμάτων) δ [(ἔτους) Α(ὐρήλιος) Εὖτος]
Διδ̣ύ̣μ̣ο̣υ̣ δ̣ι̣ʼ Α(ὐρηλίου) Σ̣ι̣λ̣[βανοῦ]
δραχ(μὰς) δώδεκα, (γίνονται) (δραχμαὶ) [ιβ,]
Τῦβι ι ὁ αὐτὸς [ -ca.?- δραχ(μὰς)]
ὀκτώ, (γίνονται) (δραχμαὶ) η διʼ Α(ὐρηλίου) Σιλ̣[βανοῦ,]
15Φαμενὼθ ιβ ὁ αὐτὸς [ -ca.?- ]
δραχ(μὰς) [δ]ώδεκα, (γίνονται) (δραχμαὶ) ιβ.
(hand 2) Φαρ(μοῦθι) ι λη(μμάτων) ε (ἔτους) (ὀκταδραχμίας) (δραχμὰς) δώ̣δ̣[εκα, (γίνονται) (δραχμαὶ) ιβ.]
Α(ὐρήλιος) Διο̣ν̣ύ̣(σιος) βουλ(ευτὴς) δεκάπ(ρωτος) σεσ(ημείωμαι).

papyri.info

Digitale Info / Abbildungen verbergen

→ bl.uk

Übersetzungen aus dem HGV

keine Übersetzungen verfügbar