Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

P.Lond. III 1171 V (a) (S. 105) TM Nr. 22830

Titel: keiner

Hermopolis 42, 25. Juni - 28. Aug.
Material Papyrus
Inhalt Vertrag (?), Pacht, Steuereinnehmer von Wachs und Honig
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
Λεύκιος Αἰμίλλις Ῥῆκτος λέγει·
μηδενὶ ἐξέστω ἐνγαρεύειν(*) τοὺς ἐπὶ τῆς χώρ̣ας
μηδὲ ἐφόδια ἢ ἄλλο τι δω̣ρ̣εὰν αἰ̣τεῖν \ἄτερ τοῦ/ {ἄτερ}
ἐμο[ῦ] διπλώματος, λαμ[β]άνε̣ι̣ν δὲ ἕκασ[το]ν τῶν
5ἐ̣χ̣[όν]των ἐμὸν δίπλωμα τὰ αὐτάαρκει(*) ἐ̣π̣ι̣δήτια(*)
τιμὴν ἀποδιδόντα̣ς̣ αὐτῶν. ἐὰν δέ τις
μηνυθῇ ἢ τῶν στρατευομένων ἢ τῶν μαχαιροφόρω(ν)
ἢ ὅ̣σ̣τις οὖν τῶν ὑπηρετῶν τῶ[ν ἐπὶ τ]α̣ῖς δημοσ[ίαις]
χρήαις(*) παρ[ὰ τ]ὸ ἐμὸν διάτα[γμ]α [π]εποη̣κὼ̣ς(*) ἢ βεβιασ-
10μένος τινὰ τῶν ἀπὸ τῆς χώρας ἢ ἀργυρολογήσας,
κα̣τὰ τούτου τῇ ἀνωτάτῳ χρήσομαι τειμωρίᾳ(*)
(ἔτους) β Τιβερίου Κλαυδίου Καίσαρος Σεβαστοῦ Αὐτοκράτορος
Γερμανικείου δ
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar