Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

P.Lond. III 1121 b (S. 190) TM Nr. 22796 (HGV Nr. 22796 X)

Titel: keiner

Ort unbekannt ca. 179 - 180 (?)
Material Papyrus
Bemerkungen Alternativdatierung: ca. 156 - 157.
Übersetzungen
verbergenanzeigen
Englisch:
  • Johnson, Roman Egypt (1936), S. 476, Nr. 301
Inhalt Abrechnung, Zahlungen an die Betreiber eines Bades für Lohn und Brennmaterial
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1(γίνονται) λήμ(ματος) (δραχμαὶ) χκα ὀβ(ολοὶ) ϛ
ἐξ ὧν ἀνηλ(ώθη)
Πλούτῳ Ἀπόλ(λωνος) καὶ μετόχ(οις) βαλανε(ίου)
εἰς λόγ(ον) μισθ(οῦ) καὶ τιμ(ῆς) ἀχ(ύρων) καύσ(εως)
5ἰδίου βα̣λ(ανείου) τοῦ κ (ἔτους) κατὰ μ(έρος) εἰς
πλήρω(σιν) (δραχμῶν) Αω (δραχμαὶ) σξ
Παῦνι ι μεταβολ(ῆς) Ἀμμωνίῳ
οἰκονόμ(ῳ) διὰ̣ τ̣ρ̣α̣[(πέζης)   ̣  ̣] ο̣ξ(  ) (δραχμαὶ) τ
(γίνονται) ἀνηλ(ώματος) καὶ μεταβολ(ῆς) (δραχμαὶ) φξ
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar

P.Lond. III 1121 b (S. 190) TM Nr. 22796 (HGV Nr. 22796 Y)

Titel: keiner

Ort unbekannt ca. 156 - 157 (?)
Material Papyrus
Bemerkungen Alternativdatierung: ca. 179 - 180.
Übersetzungen
verbergenanzeigen
Englisch:
  • Johnson, Roman Egypt (1936), S. 476, Nr. 301
Inhalt Abrechnung, Zahlungen an die Betreiber eines Bades für Lohn und Brennmaterial
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1(γίνονται) λήμ(ματος) (δραχμαὶ) χκα ὀβ(ολοὶ) ϛ
ἐξ ὧν ἀνηλ(ώθη)
Πλούτῳ Ἀπόλ(λωνος) καὶ μετόχ(οις) βαλανε(ίου)
εἰς λόγ(ον) μισθ(οῦ) καὶ τιμ(ῆς) ἀχ(ύρων) καύσ(εως)
5ἰδίου βα̣λ(ανείου) τοῦ κ (ἔτους) κατὰ μ(έρος) εἰς
πλήρω(σιν) (δραχμῶν) Αω (δραχμαὶ) σξ
Παῦνι ι μεταβολ(ῆς) Ἀμμωνίῳ
οἰκονόμ(ῳ) διὰ̣ τ̣ρ̣α̣[(πέζης)   ̣  ̣] ο̣ξ(  ) (δραχμαὶ) τ
(γίνονται) ἀνηλ(ώματος) καὶ μεταβολ(ῆς) (δραχμαὶ) φξ
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar