Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

P.Oxy. LX 4067 TM Nr. 22551

Substitute Nomination to a Liturgy

Heroopolis (Arabia) 184, 16. Jan.
Material Papyrus
Inhalt Vorschlag, Liturgie, Aufsicht über öffentliches Land, an Ammonios (Stratege von Arabia)
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
Ἀμμωνίωι στρ(ατηγῷ) Ἀρα̣β(ίας)
διὰ Σαραπίωνος τοῦ καὶ
Σαραπάμμωνος βασιλ(ικοῦ) γρ(αμματέως)
διαδεχομένο(υ) καὶ τὰ κα-
5τὰ τὴν στρ(ατηγίαν) τοῦ α(ὐτοῦ) νομο̣ῦ
παρὰ Σαραπίωνος κω-
μογρ(αμματέως) Ἡρών(*) πόλεως
καὶ Θαυβάσθ(εως). αἰτ̣ο̣ύμε-
νος ὑπὸ σοῦ ὄνομα εἰς
10ἐπιτήρησ(ιν) δημοσίας
καὶ οὐσιακ(ῆς) γῆς περὶ κώ-
μην   ̣  ̣τα̣ριω ἀντὶ Φα-
β̣άλου μητ(ρὸς) Τκολλαύθιο(ς)
ἀπὸ Ἡρών(*) πόλ(εως) καταγινο(μένου)
15ἐν Καινῇ δηλωθέντ(ος)
ἀνακεχω(ρηκέναι), δίδωμι τὸν
ὑπογεγρ(αμμένον) ὄντα εὔπορον
καὶ ἐπιτήδειον τῷ
ἐμῷ κινδύνῳ. ἔστι δέ·
20/ Ἀ̣νθάκις Φιμήνιος
μητρὸς Ταφιώ̣μιος
ἀ̣πὸ Θαυβάσθεως (ἐτῶν) λε,
ἔχω(ν) πό(ρον) οἰκο(πέδων) (δραχμῶν) ω.
(ἔτους) κδ Αὐτοκράτορος
25Καίσαρος Μάρκου Αὐρηλίου
Κομμόδου Ἀντωνίνου
Σεβαστοῦ Ἀρμενιακοῦ
Μηδικοῦ Παρθικοῦ
Σαρματικοῦ Γερμανικοῦ
30Μεγίστοῦ, Τῦβι κ.
(hand 2) [Σαραπίων κωμο]γρ(αμμτεὺς) ἐπιδέδω̣κ̣[α]
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar