Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

P.Oxy. XLVIII 3395 TM Nr. 22491

Skipper's Receipt for Grain Delivered

Oxyrhynchos 371, 27. Juli
Material Papyrus
BL-Einträge
(nach BL-Konkordanz)
VIII, S. 270; IX, S. 202
Bemerkungen Gehört zum Archiv der Brüder Papnuthis und Dorotheos. Rückseite: P.Oxy. XLVIII 3398.
Inhalt Quittung, Weizen, Steuern (?), Schiff, Transport
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
Αὐρήλιος Θεωνάμωνος(*)
Παύλου, κυβερνήτου(*) πλοίου κληρ(ονόμων)
Ἡρακλίου ἀπὸ λογιστῶν τῆς λαμ(πρᾶς)
καὶ λαμ(προτάτης) Ὀξυρυνχιτῶν πόλεως
5Αὐρήλιοι(*) Παπνοῦθις(*) καὶ Δωρόθε-
ος(*) ἀδελφῶ(*) χαίρειν. μεμαίτρη-
με(*) καὶ ἐναιβαλόμην(*) παρʼ ὑμῶν
ἰς(*) τὼ(*) προκείμενον πλοῖων(*)
ὑπὲρ γενήματος ιε ἰνδικτίω-
10νος σίτου καθαροῦ ἀρτάβας
τριάκοντα πένται(*), (γίνονται) (ἀρτάβαι) λε μο-
νας(*), τ̣ούτων τὰ κούμηλα(*) καὶ τὰ ναῦ-
λα καὶ τὸ σακωφορικὼν(*) πλήρης.
(ἔτους) μζ ((s-etous)) ιϛ ((s-etous)) ⟦επ⟧ Μεσορὴ γ.
15Αὐρήλιος Θεωνάμωνος(*) ὁ προκίμε-
ν̣ος συμφωνῖ(*) μοι ὡς πρόκι-
τε(*). Αὐρήλιος Ἑλλάδιος Ἰουλιανοῦ
ἔγραψα ὑπὲρ αὐτοῦ γράμματα
μὴ̣ ἰδος.
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar