Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

P.Lips. I 88 TM Nr. 22416 (HGV Nr. 22416 X)

Quittung über Weinsteuer

Hermopolites 364 - 365 (?)
Material Papyrus
BL-Einträge
(nach BL-Konkordanz)
IX, S. 124
Bemerkungen Zum Ort und zur Datierung vgl. BL IX, S. 124. Alternativdatierungen: 379 - 380, 394 - 395.
Inhalt Quittung, Steuern, Wein
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
r
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣πιτε  ̣  ̣  ̣[ -ca.?- ]
ὀγδόης ἰνδικτίονος.
Ἰσιδωρος(*) Ἀπολλοδώρου̣.
δέδωκες(*) ὑπὲρ τῆς α(ὐτῆς) η ἰν-
5δικ(τίονος) οἴνου ξέστας
ὀγδοήκοντα ὀκτὼ γί(νονται) οἴν(ου)
(ξέσται) πη μόνους ἐξ ἐνταγίου
Σαπρίκου. (hand 2) Φ[ο]ιβάμμων
ὑποδέκ(της) σεσημίωμ(αι)(*)
10οἴνου ξέστας ὀγδοήκοντα ὀκτὼ
μόνους.
v
(hand 3) [ἀ]π̣οχὴ ο[ἴνου Ἰσιδώρου Ἀπολλ]ο̣δ̣ώ̣ρ̣[ου]
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar

P.Lips. I 88 TM Nr. 22416 (HGV Nr. 22416 Y)

Quittung über Weinsteuer

Hermopolites 379 - 380 (?)
Material Papyrus
BL-Einträge
(nach BL-Konkordanz)
IX, S. 124
Bemerkungen Zum Ort und zur Datierung vgl. BL IX, S. 124. Alternativdatierungen: 364 - 365, 394 - 395.
Inhalt Quittung, Steuern, Wein
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
r
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣πιτε  ̣  ̣  ̣[ -ca.?- ]
ὀγδόης ἰνδικτίονος.
Ἰσιδωρος(*) Ἀπολλοδώρου̣.
δέδωκες(*) ὑπὲρ τῆς α(ὐτῆς) η ἰν-
5δικ(τίονος) οἴνου ξέστας
ὀγδοήκοντα ὀκτὼ γί(νονται) οἴν(ου)
(ξέσται) πη μόνους ἐξ ἐνταγίου
Σαπρίκου. (hand 2) Φ[ο]ιβάμμων
ὑποδέκ(της) σεσημίωμ(αι)(*)
10οἴνου ξέστας ὀγδοήκοντα ὀκτὼ
μόνους.
v
(hand 3) [ἀ]π̣οχὴ ο[ἴνου Ἰσιδώρου Ἀπολλ]ο̣δ̣ώ̣ρ̣[ου]
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar

P.Lips. I 88 TM Nr. 22416 (HGV Nr. 22416 Z)

Quittung über Weinsteuer

Hermopolites 394 - 395 (?)
Material Papyrus
BL-Einträge
(nach BL-Konkordanz)
IX, S. 124
Bemerkungen Zum Ort und zur Datierung vgl. BL IX, S. 124. Alternativdatierungen: 364 - 365, 379 - 380.
Inhalt Quittung, Steuern, Wein
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
r
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣πιτε  ̣  ̣  ̣[ -ca.?- ]
ὀγδόης ἰνδικτίονος.
Ἰσιδωρος(*) Ἀπολλοδώρου̣.
δέδωκες(*) ὑπὲρ τῆς α(ὐτῆς) η ἰν-
5δικ(τίονος) οἴνου ξέστας
ὀγδοήκοντα ὀκτὼ γί(νονται) οἴν(ου)
(ξέσται) πη μόνους ἐξ ἐνταγίου
Σαπρίκου. (hand 2) Φ[ο]ιβάμμων
ὑποδέκ(της) σεσημίωμ(αι)(*)
10οἴνου ξέστας ὀγδοήκοντα ὀκτὼ
μόνους.
v
(hand 3) [ἀ]π̣οχὴ ο[ἴνου Ἰσιδώρου Ἀπολλ]ο̣δ̣ώ̣ρ̣[ου]
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar