Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

P.Oxy. XVI 1879 TM Nr. 22015

Report of Proceedings for Debt

Oxyrhynchos 434, 8. Sept. - 31. Dez.
Andere Publikationen ChLA XLVII 1409; CPL, Annexe 11 (Auszüge)
Material Papyrus
BL-Einträge
(nach BL-Konkordanz)
VIII, S. 250; XI, S. 153; XII, S. 141/142 BL online
Bemerkungen Lateinisch - griechisch. Zur Datierung vgl. BL VIII, S. 250. Zu Z. 3 und 9 vgl. P.Thomas 25,10 Anm.
Inhalt Prozeß, Akte, Libellus, Schuldensache
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
[ -ca.?- ] F̣ḷ(aviis) Areobindo et Arda[bure v(iris) c(larissimis) cons(ulibus) -ca.?- ]
[ cum obtu]ḷịṣṣet libellum theone(*) [ex offic(io). ὁποῖον λίβελλον -ca.?- ]
[Fl(avius) Anthemiu]s [I]sidorus Theofilus v(ir) c(larissimus) praes(es) pṛ[ovinc(iae)] Arc(adiae) d(ixit).[ ἀνάγνωθι. et recitavit. πρὸς τὴν ὑμετέραν ἐξουσίαν παρὰ -ca.?- ]
[- ca.9 -]  ̣  ̣  ̣ο̣ν χρεῶσται ἡμέτεροι ἓξ τὸν ἀριθ[μὸν -ca.?- ]
5[- ca.9 -] πεφευγότων καὶ ἑτέρων ἐν διακατοχ[ῇ γενομένων -ca.?- ]
[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ πρ]ο̣σ̣τάξαι προνοίᾳ τῶν ἐκβιβαστῶν   ̣[ -ca.?- ]
[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ π]εφευγότων πραγμάτων ἐπιγνῶνα[ι -ca.?- ]
[- ca.9 -]  ̣[  ̣]ι ἐπ̣ʼ ὀνόματα̣   ̣  ̣[  ̣]  ̣  ̣ ἀπο̣πιπ̣[τ  ̣]  ̣  ̣  ̣[ -ca.?- ]
[Fl(avius) Anthemi]us Isidorus Theofilus v(ir) c(larissimus) praes(es) p[rovinc(iae) Arc(adiae) d(ixit) -ca.?- ]
10[- ca.9 -]σ̣ο  ̣  ̣  ̣  ̣ον ἰδίαι̣ χρεῖα̣ι̣ [ -ca.?- ]
Traces 1 line
12-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar