Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

P.Köln XIII 520 TM Nr. 219336

Eingabe an Komanos in Zusammenhang mit Hybris

Herakleopolites 2. Hälfte (?) II v.Chr.
Material Papyrus
Bemerkungen Zu Z. 1 (Komanos) vgl. ZPE 189, 2014, S. 199-204.
Inhalt Eingabe, Antipatros an Komanos (Stratege?), Hybris
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
r

fragment a
?Traces
Κομανῶι ἀρχισωμ[ατοφύλακι καὶ -ca.?- ]
παρ’ Ἀντιπάτρου   ̣[ -ca.?- ]
βουλόμενός σε π̣αρ[ -ca.?- ]
λιδος τοῦ ἐπιστάτ̣[ου -ca.?- ]
5(hand 3) α συντελουμεν[ -ca.?- παρὰ]
πᾶν τὸ καλῶς ἔχ[ον -ca.?- ]
τῆι τηιρήσει(*) τ̣[ -ca.?- ]
κ̣α̣ὶ τῆι τῶν γινομ[ένων -ca.?- ]
προῆγμαι ἕκαστα̣[ -ca.?- ἵν’, ἐὰν]
10φα̣ίνητ̣α̣ι, συντ̣ά̣[ξηις γράψαι -ca.?- ]
μενων τὴν ελ̣[ -ca.?- ]
ἤ ὅτι ἐὰμ(*) μή τις γε   ̣[ -ca.?- ]
συμβήσεται του[ -ca.?- ]
τὰς κώμας ανα̣[ -ca.?- ]
15προορωμενουσ̣[ -ca.?- ]
ὑπὸ τοῦ σημαινο[μένου -ca.?- ]
τῶν γε[ -ca.?- ]  ̣[ -ca.?- ]
[  ̣]  ̣[ -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
fragment b
[ -ca.?- ]α̣η̣ε̣γ̣[ -ca.?- ]
δη[ -ca.?- ]τ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣[ -ca.?- ]
τερ[ -ca.?- ]  ̣  ̣[ -ca.?- ]
τῆι δ’ ἐ̣φαύριο̣ν̣ [ -ca.?- ]
5οὐθενὶ κόσμω̣ι χ̣ρ̣[ησάμενoς -ca.?- ]
ὕβρισεν οὐκ ἀρκε̣σ̣[θεὶς -ca.?- ]
προσπεσόντος αυ̣[ -ca.?- ]
κώμην Ἐλβῶν̣τ̣[ιν -ca.?- ]
μένωι ἀρχιφυλα[κίτηι -ca.?- ]
10ἐπιπαραγενομενο̣[ -ca.?- ]
v
(hand 2?) [ -ca.?- ]ὑ̣πὸ̣ τοῦ
Traces
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar