Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

PSI V 525 TM Nr. 2147

Demetrios a Zenon

Philadelphia (Arsinoites) Mitte III v.Chr.
Material Papyrus
Bemerkungen Gehört zum Zenon - Archiv.
Inhalt Brief (privat), Demetrios an Zenon, fehlende Sitometrie, Beschwerde
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
ὑπόμνημα Ζήνωνι πα[ρὰ]
[Δ]ημητρίου. γίνωσκέ με οὐ-
[κ ἔ]χοντα σιτομετρίαν πλεί-
ω χρόνον, ἀλλὰ σιτωνῶ καὶ ἅ
5ποτε σκεύη εἶχον ἐνέχυρα
κεῖται· τὴμ(*) μὲγ(*) γὰρ ἐν πό-
λει δαπάνην οὐδὲ σὲ οἶμαι
ἀγνοεῖν, \ὅτι/ ⟦αλλα⟧ πλείω ἡμέρας
ἐκεῖ κατασχεθεὶς δανεισάμε-
10νος χαλκοῦς ἀν\απέ/πλευκα.
καλῶς οὖν ποιήσεις, ἐάν σοι
φαίνηται, τοῦ τε κερα-
μίου τὴν τιμὴν συντά-
ξας ἀποδοῦναι καὶ τοῦ σί-
15του ὃ ἄν σοι δόξηι καλῶς ἔχειν,
ἵνα μ̣ὴ̣ ἄλλους θωπεύωμεν
σοῦ ὑγιαίνοντος.
εὐτύχει.
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar