Tax Receipt
Oxyrhynchites (?)
177 - 178 (?)
Material |
Papyrus |
Abbildung |
Plate XII
|
BL-Einträge (nach BL-Konkordanz) |
IX, S. 163
|
Bemerkungen |
Zur Datierung vgl. Reiter, Nomarchen, S. 105 mit Anm. 28. Alternativdatierung: 209-210. |
Inhalt |
Quittung, Steuer, Esel |
Texte der DDbDP
papyri.info
Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
[Ἡ]ρακλείδης καὶ Ἀρτεμᾶς
[κ]αὶ οἱ μ[έ]τοχο̣ι̣ τε̣λ̣(ῶναι) (ἑξαδραχμίας) ὄνων
[π]όλεως ὅρμου νομοῦ
[ἐ]νχωροῦμεν Ἐρεννίωι
5ἀ̣πὸ Φιλ̣αδελφίας τοῦ Ἀρσινοί-
[το]υ̣ νομ̣οῦ ἐ̣μπορεύσ̣ασθαι
[ἐν τῶι] ν̣ομῶι η ̣ ̣ ̣[ ̣ ̣] ̣ ̣ π ̣ ̣
σ ̣ ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣ πρὸς τὸ ἐνεστὸ(ς) ιη (ἔτος)
δραχμὰς ἕξ ὀβολ(οὺς) β,
10(γίνονται) (δραχμαὶ) ϛ (διώβολον).
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar
Tax Receipt
Oxyrhynchites (?)
209 - 210 (?)
Material |
Papyrus |
Abbildung |
Plate XII
|
BL-Einträge (nach BL-Konkordanz) |
IX, S. 163
|
Bemerkungen |
Zur Datierung vgl. Reiter, Nomarchen, S. 105 mit Anm. 28. Alternativdatierung: 177-178. |
Inhalt |
Quittung, Steuer, Esel |
Texte der DDbDP
papyri.info
Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
[Ἡ]ρακλείδης καὶ Ἀρτεμᾶς
[κ]αὶ οἱ μ[έ]τοχο̣ι̣ τε̣λ̣(ῶναι) (ἑξαδραχμίας) ὄνων
[π]όλεως ὅρμου νομοῦ
[ἐ]νχωροῦμεν Ἐρεννίωι
5ἀ̣πὸ Φιλ̣αδελφίας τοῦ Ἀρσινοί-
[το]υ̣ νομ̣οῦ ἐ̣μπορεύσ̣ασθαι
[ἐν τῶι] ν̣ομῶι η ̣ ̣ ̣[ ̣ ̣] ̣ ̣ π ̣ ̣
σ ̣ ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣ πρὸς τὸ ἐνεστὸ(ς) ιη (ἔτος)
δραχμὰς ἕξ ὀβολ(οὺς) β,
10(γίνονται) (δραχμαὶ) ϛ (διώβολον).
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar