Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

PSI V 497 TM Nr. 2124

Apollonios a P [ - ]

Philadelphia (Arsinoites) 257 v.Chr., 7. Nov.
Material Papyrus
BL-Einträge
(nach BL-Konkordanz)
X, S. 240
Bemerkungen Gehört zum Zenon - Archiv.
Inhalt Brief (privat), Apollonios an P[anakestor], betr. Rindergespanne des Artemidoros
Erwähnte Daten
  • Z. 8: 16. Nov. 257 v.Chr.
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
r
Ἀπολλ[ώνιος Πανακέστορι χαίρειν. Ἀρτεμίδωρος(?)] ἀπέσταλκεν
πρὸς ὑμ̣[ᾶς -ca.?- ζ]εύγη ϛ
παραδ[ -ca.?- ἀπε(?)]σταλμένωι
γην οση[ -ca.?- ]  ̣ραι καὶ βοῶνας
5στεγν[οὺς -ca.?- χορ]τάσματα
καὶ ἐπυν[θαν -ca.?- ] ἀναλαβηι(*).
[ -ca.?- ἔρρωσο. (ἔτους) κθ, Ὑπ]ερβερεταίου ιβ, Θωὺθ ιγ.
v
(ἔτους) κθ, Θωὺθ κβ.
Ἀπολλώνιος. ζευγῶ̣ν
10Ἀρτεμιδώρου.
Π[ανακέστορι]
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar