Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

P.IFAO I 37 TM Nr. 21171 (HGV Nr. 21171 X)

Copie d'un procès - verbal d'audience

Memphis 77, 10. Apr. (Jahr unsicher)
Material Papyrus
Bemerkungen Alternativdatierung: 10. Apr. 90.
Inhalt Akten (Gericht), unbestimmbar
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
ἀντιγραφὸν ἐξ ὑπομ[νηματισμῶν -ca.?- ]
ἔτους ἐνάτο[υ] Αὐτοκρά[τορος Καίσαρος -ca.?- ]
Φαρμοῦθι ιε. ἐμ(*) Μέμφ[ει -ca.?- ]
λίσκου Φιλίσκου τοῦ υἱοῦ [ -ca.?- ]
5φυλάσσει τὸ χρημα[ -ca.?- ]
τος τὸ Σα[ρα]πεῖον σα  ̣[ -ca.?- ]
νειν ὑπὲρ ταύτης τῆς [ -ca.?- ]
γένης ἐπετρέψε [ -ca.?- ]
πρ[ῶ]τ̣ος [  ̣  ̣  ̣]ε̣ιδο[ -ca.?- ]
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar

P.IFAO I 37 TM Nr. 21171 (HGV Nr. 21171 Y)

Copie d'un procès - verbal d'audience

Memphis 90, 10. Apr. (Jahr unsicher)
Material Papyrus
Bemerkungen Alternativdatierung: 10. Apr. 77.
Inhalt Akten (Gericht), unbestimmbar
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
ἀντιγραφὸν ἐξ ὑπομ[νηματισμῶν -ca.?- ]
ἔτους ἐνάτο[υ] Αὐτοκρά[τορος Καίσαρος -ca.?- ]
Φαρμοῦθι ιε. ἐμ(*) Μέμφ[ει -ca.?- ]
λίσκου Φιλίσκου τοῦ υἱοῦ [ -ca.?- ]
5φυλάσσει τὸ χρημα[ -ca.?- ]
τος τὸ Σα[ρα]πεῖον σα  ̣[ -ca.?- ]
νειν ὑπὲρ ταύτης τῆς [ -ca.?- ]
γένης ἐπετρέψε [ -ca.?- ]
πρ[ῶ]τ̣ος [  ̣  ̣  ̣]ε̣ιδο[ -ca.?- ]
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar