SB XXVI 16795 (TM/HGV 21142)

SB XXVI 16795 TM Nr. 21142

Quittung

Oxyrhynchos 553, 27. Nov. - 26. Dez.

Andere Publikationen	Zeilenanfänge: P.Herm. 80
Material	Papyrus
Abbildung	ZPE 132, 2000, S. 181; ZPE 171, 2009, S. 210
BL-Einträge (nach BL-Konkordanz)	XII, S. 247 BL online
Bemerkungen	Vgl. SB XXVII, S. 55. Erweiterte Neuedition: ZPE 171, 2009, S. 209f.
Inhalt	Quittung, Georgios (symmachos) gegenüber Johannes (zygostates), Geldzahlung

Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden

Introduction

Emended P.Herm. 80 after SB XXVI 16795, but the version entered is that of the completed text, published in ZPE 171 (2009) 209f.

† ἐδό(θη) διὰ τοῦ̣ θαυμ(ασιωτάτου) Ἰωάννου ζυγοστά(του) Γεωργίῳ συμμάχῳ ἀπερχομ(ένῳ) εἰς ̣[- ca.8 -] ̣ ̣ τ̣ῶ̣ν ἀποδοσίμων
ἐπὶ μηνὸς Χοιὰκ δευτέρας ἰνδικτίονος χρυσοῦ ἰδιωτικῷ ζυγῷ νομισματίου τρίτον παρὰ κεράτιον ἓν ἥμισυ,
γί(νεται) χρ(υσοῦ) ἰδ(ιωτικῷ) νο(μισματίου) γ´ π(αρὰ) α 𐅵 μ(όνον). (hand 2) γί(νεται) χρ(υσοῦ) νο̣(μισματίου) τρίτον παρὰ κεράτιον ἓν ἥμισυ ἰδ(ιωτικῷ).
(ἔτους) σλ ρϙθ Χοιὰκ ἰνδ(ικτίονος) δευτέρας. †

νο(μισματίου) γ´ π(αρὰ) α 𐅵
(inverse) Χοιὰκ ἰνδ(ικτίωνος) β //

papyri.info

Digitale Info / Abbildungen verbergen

keine Abbildungen vorhanden

Übersetzungen aus dem HGV

keine Übersetzungen verfügbar