Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

Traces

-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[ -ca.?- ] vac. ?
[(ἔτους) λβ Αὐτοκράτορο]ς̣ Καίσαρος
[Λουκίου Αἰλίου Αὐρ]η̣λίου Κομμόδου
[Εὐσεβοῦς Εὐτυχοῦς] Σ̣ε̣β̣α̣σ̣τ̣ο̣ῦ̣ Ἀ̣ρ̣μ̣ε̣ν̣ι̣-
5[ακοῦ Μηδικοῦ Παρθικο]ῦ̣ Σ̣α̣ρ̣μ̣α̣τ̣ι̣κοῦ
[Γερμανικοῦ μεγ]ί̣στου Βρ̣ι̣τανικοῦ
(hand 2) [ -ca.?- ]σ̣ων  ̣[  ̣ ὁ] π̣ρ̣ο̣γ̣ε̣γ̣ρ̣(αμμένος)
[ἐπιδέδωκα.   ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣]  ̣τ̣ο̣μ̣ο̣υ̣
[- ca.12 - ἔγρα]ψα ὑπὲρ αὐτοῦ
10[γράμματα μὴ εἰδότος.] vac. ?
[(hand 1?) -ca.?- ]   ̣ ιη ας  ̣(  )
[ -ca.?- ]  ̣[  ̣]χρ  ̣  ̣(  )
(hand 3) Σαραπίων γυμ(νασιαρχ ) β̣ιβ̣λ̣[(ιοφύλαξ)] δ̣ι̣(ὰ) Ἡρακλείου τοῦ κ(αὶ)
Ν̣ε̣μ̣ε̣ς̣(  ) Ἀρτεμιδώ(ρου) γρ(αμματέως) ἀγορ(ανόμοις) περὶ Φεβ(ῖχιν)
15Τοσάχμεως. κατὰ τὴν γενομ(ένην) ἐπʼ ἐμοὶ
ἀπογρ(αφὴν) ἐπιτελ(εῖτε) τὸν χρημα(τισμὸν) ὡ̣ς̣ π̣(  ) καὶ ὡς
καθήκει κινδ(ύνῳ) τῶν προγεγρ(αμμένων) πρωτο-
πραξίας οὔσης τῷ δημ(οσίῳ) μηδενὸς δημ(οσίου)
ἢ ἰ(*)διω(τικοῦ) καταβ[λαπτ]ομ(ένου) [  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣  ̣
20κ  ̣  ̣  ̣  ̣[ -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1(hand 4) δ̣ηλωθεισῶ̣ν̣ διὰ̣ [ -ca.?- ]
πατρὸς ἀκολ(ούθως) ῆ̣ ἔθετο Ῥωμ(αϊκῇ) διαθή̣κ̣ῃ̣
συμφώνως προσπ̣  ̣  ̣τη διαθ̣η̣κ̣(  )
ἐπὶ τῷ ἀποδοθῆναι Διμ̣ουγίλλᾳ μη-
5τρὶ αὐτοῦ (δραχμὰς) ρ, ἥνπερ μητέρα ἐδήλ(ωσεν) τετελ(ευτηκέναι)
ἀδιάθ(ετον) ἐπʼ αὐτῷ τῷ πράτῃ̣ μόνῳ κλη(ρονόμῳ),
καὶ Κορνηλίῳ Κλ  ̣  ̣  ̣ῳ σ̣τ̣ρ̣(ατιώτῃ) ἐπιτρό(πῳ) αὐτ(οῦ)
(δραχμὰς) ρ, τούτων τὰς ἐπιβαλλούσ̣α̣ς̣ τοῖς πα-
τράσι ἡμῶν (ἀρούρας) β. διὸ ἐπιδίδο(μεν) τόδε
10τὸ ὑπόμνη(μα), ὅπως ἐπισταλ(ῇ) ἀγορα(νόμοις) περὶ Φεβ(ῖχιν)
Τοσάχ(μεως) τελ(ειῶσαι) τὸν χρη(ματισμὸν) ὡ̣ς̣(  ) καὶ ὡς καθήκ(ει).
(ἔτους) λβ Αὐτο[κ]ρ̣[άτ]ορος Καίσα[ρ]ος Λουκίου
Αἰλίου Αὐρ[ηλί]ου Κομμόδου Ε[ὐσεβοῦς Εὐτυχοῦς]
Σεβαστοῦ Ἀρμενιακοῦ Μη[δικοῦ Παρθικοῦ]
15[Σ]αρματικοῦ Γερμανικοῦ μεγίστου Βρετ[αννικοῦ]
Π̣αῦνι ι. (hand 5) Θαῆσις ἡ προγεγρ(αμμένη) με̣τ̣[ὰ κυρίου]
[το]ῦ̣ ἐ̣μαυτῆς υἱοῦ Ἀγαθοῦ Δαίμονο[ς   ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]
[  ̣]αι̣τ̣ο̣ς̣ ἐπιδέδωκα. Ἀμμω̣νᾶς [  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]
[ἀ]φ̣ʼ Ἡ̣ρ̣(ακλέους) πόλ̣ε̣ως ἔγραψα ὑπὲρ α̣ὐ̣τῶν [γράμματα]
20μ̣ὴ εἰδότων. (hand 6) Ἡρακλᾶς ὁ προγεγ[ραμμένος]
[ἐπι]δέδωκα. Ῥοῦφος Π  ̣  ̣  ̣  ̣ο̣υ̣ α̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]
[ -ca.?- ]  ̣εως ἔ̣γ̣ρ̣α̣ψ̣α̣ ὑ̣π̣[ὲρ αὐτοῦ γρ]ά̣μ̣[ματα μὴ εἰδότος.]