Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

P.Hamb. I 69 TM Nr. 21051

Decharge für einen Steuerpächter seitens seiner Kollegen

Ort unbekannt 146, 17. Okt.
Material Papyrus
Inhalt Quittung, Steuerpächter, Empfang, Auslage, Vergütung
Erwähnte Daten
  • Z. 7-8.10-11: 145 - 146
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
(hand 1) [Ἥρ]ων ὁ καὶ Σαραπίων̣ καὶ Ἡρακλ[εί]δης
[  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣ος καὶ Ἡρακλείδης Ἡρα-
[κλεί]δ̣ου ἐγλήμτορες   ̣  ̣  ̣ρος μέ-
[τρο]υ φοινικηγοῦ Ὥρῳ Ἡρα-
5[κλείδου] κοινωνῷ ἡμῶν̣ χαίριν(*).
[ἀπέχο]μεν̣ παρὰ σοῦ τὰς δαπάνας
[καὶ τ]ὰ ὀψώνια τοῦ ἐνάτου ἔτους
[Ἀντ]ω̣νίνου Καίσαρος τοῦ κυρίου
[καὶ οὐ]δ̣έν σ[ο]ι ἐνκ̣αλοῦμεν πε-
10[ρὶ τ]οῦ αὐτοῦ ἐνάτου ἔτους.
[(ἔτους) δεκά]του Ἀντωνίνου Καίσαρος τοῦ
[κυρίο]υ Φαῶφι εἰκάδι. Ἥρων ὁ καὶ
[Σαραπί]ω̣ν ἔγραψα τὸ σῶμα̣.
(hand 2) [Ἡρ]ακλείδης σεσημί-
15[ω]μαι(*).
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar