Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

CPR X 135 TM Nr. 20879

Urkunde über Landbesitz

Herakleopolis nach 683
Material Papyrus
BL-Einträge
(nach BL-Konkordanz)
XIII, S. 74 BL online
Bemerkungen Zu Z. 3 vgl. Tyche 22, 2007, S. 216, Korr. Tyche 570.
Inhalt Landstücke
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
[† ἐν ὀνόματι τοῦ κυρίου καὶ δεσπότου Ἰησοῦ Χριστοῦ τ]οῦ θεοῦ [κα]ὶ̣ [σωτ]ῆρος ἡμῶν, ἔτους Διοκλητιανοῦ τετρακοσιοστ(οῦ)
[ -ca.?- δ]ε̣κάτης ἰνδ̣(ικτίωνος) ἐν Ἡρακλ̣έους̣ π̣[ό]λ̣ει ἐπ̣[α]ρ̣χ̣ί̣α̣ς̣ Ἀρκ̣αδίας
[ -ca.?- ]  ̣ Ἡρακλ(εο)π(ολίτου) νομοῦ Θ̣ε̣ο̣[δ]ώ̣ρ̣ῳ τῷ θαυμασιωτάτῳ υἱῷ τοῦ μακ(αριωτάτου)
[ -ca.?- ] ὅ̣λου τοῦ χρόνου διακάτοχον εἰς γεωργίαν σπορᾶς ἀρούρας
5[ -ca.?- τῆς πρ]ὸς μητ[ρ]ὸς θείας Θεοδώρας γαμετῆς γεναμέ(νης)
[ -ca.?- ] χ̣ω̣ρ̣ίρου̣ ἐν διαφόροις κλήροις
[ -ca.?- ]  ̣  ̣  ̣ [καλ]ουμε(ν ) Τακριαν ἀρούρας δύο ἥμισυ
[ -ca.?- ]  ̣  ̣ει ἄρ̣ουρα̣[ν] μί[αν] τ̣έταρτον ἑξκαιδέκ̣[α]τ̣ον τεσσερακοστοόγδοον καὶ ἐν κλήρῳ
[ -ca.?- τεσσερακοσ]τοόγδοον καὶ κλήρου Φαμτωννεσωου ἄρουραν μίαν ἥμισυ καὶ κλήρου
10[ -ca.?- ] καὶ ἐν τῷ Μικρουαλιχ ἀρούρης ἥμισυ καὶ κλήρου Ἀκωτου ἀρούρης
[ἥμισυ -ca.?- καὶ κλήρου -ca.?- ] ἄρουραν μία[ν] ἥ[μ]ισυ κ[αὶ] Traces
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar