Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

SB XXII 15354 TM Nr. 20798

Verwaltungsschreiben an die Agoranomen wegen einer Parachoresis

Oxyrhynchos 88, 4. Nov.
Andere Publikationen P.Oxy. I 174 descr.
Material Papyrus
BL-Einträge
(nach BL-Konkordanz)
XI, S. 237; XII, S. 231; XIII, S. 225 BL online
Bemerkungen Zu Z. 9-11, 16 und 18-19 vgl. ZPE 144, 2003, S. 174.
Inhalt Brief (amtlich), N.N. an N.N., Land (Katöken), Parachoresis, Agoranomen
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
Πλούταρχος ὁ καθεσταμένος
ἐπιτηρητὴς καὶ χειριστὴς
καταλοχισμῶν Ὀξυρυγχείτου(*)
τοῖς ἀγορανόμοις χαίρειν.
5ἀπελευθέρας Φιλουταρίου με-
τ̣ὰ κυρίου Ἰσιδώρου τοῦ Πτολεμαί-
ο̣υ̣ τοῦ Πτολεμαίου Εἰρηνο-
φυλακείου τοῦ καὶ Ἀλθαιέως
παρακεχωρημένης παρὰ τῆς̣
10σημ̣α̣ι̣ν̣ο̣μ̣έ̣νης α̣ὐτῆς̣ πατ̣ρω-
νίσσης θ  ̣  ̣  ̣  ̣
[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣  ̣
[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣ρ̣π̣  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]
[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]ωνκωμ[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]
15[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣εδ  ̣  ̣  ̣  ̣
[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣] μετὰ̣ κυρίου
[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]εμα  ̣  ̣ε̣ντου
[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]σαλ  ̣  ̣  ̣  ̣ [ἐ]κ̣ τῶ̣ν
[ὑ]παρχουσῶ̣ν [αὐ]τῶ̣ι̣ π̣[ερὶ] Ψ̣[ῶβ-]
20θιν τῆς ἄνω τοπαρχία̣ς̣
ἐκ τοῦ Φιλιστίωνος
κλήρου ἀπὸ κοινῶν καὶ ἀ-
διαιρέτων ἀρουρῶν δεκα-
πέντε
ἡμίσ̣ους κατοικικῆς
25γῆς σιτοφόρου σπορίμου ἐξ ὀρ-
θογωνίου   ̣  ̣  ̣  ̣
διὸ γράφω ὑμεῖν(*) ἵν εἰ[δῆτ]ε.
vac. ? ἔρρω(σθε). (ἔτους) η Αὐτοκράτορος
Κ̣[αίσ]αρος Δομιτιανοῦ Σεβαστοῦ
30Γερμανικοῦ, μηνὸς Νέου Σεβ[αστοῦ]
η Σεβαστῆι.
(hand 2) Πλούταρχος σεση(μείωμαι).
Traces 1 line
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar