Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

PSI IV 350 TM Nr. 2038

Nikon a Zenon

Philadelphia (Arsinoites) vor 253 v.Chr., 14. Jan.
Material Papyrus
Bemerkungen Gehört zum Zenon - Archiv.
Inhalt Brief (privat), Nikon an Zenon, Bezahlung der Arbeiter, Bitte um Dokument (Bevollmächtigung)
Erwähnte Daten
  • Z. 6-7: 14. Jan. 253 v.Chr.
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
r
Νίκων Ζήνωνι χαίρειν. γίνωσκε διότι τοῖς μηθὲν
πεποιηκόσιν εὐτάκτηκας τὰ ὀψώνια, ἀλλὰ καὶ ὑπη-
ρεάζοντές σοι νῦν καταλιμπάνουσιν, ἐμοὶ δὲ τῶι
ὄντι πρὸς τῆι θήραι εὐτάκτως ἐφέλκεται τὰ ὀψώνια.
5καλῶς ἂν οὖν ποιήσαις χρηματίσας ὅπως ἂν πρὸς τοῖς
ἔργοις γείνωμαι. ἔρρωσο.
v
ἐχρηματίσθη ὑπόμνημα.
(ἔτους) λβ, Ἁθὺρ κα.
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar