Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

P.Aberd. 38 TM Nr. 20221

Receipt for the Tax for the Desert Guard

Prosopites (?) 198, 12. Febr. (?)
Material Papyrus
BL-Einträge
(nach BL-Konkordanz)
IX, S. 2
Bemerkungen Zur Datierung vgl. Einleitung S. 35. Zum Ort vgl. ZPE 136, 2001, S. 151.
Inhalt Quittung, Steuern, Überwachung, Wüste, Pacht (Steuer), Kamel, Handel
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
[ -ca.?- Ἀ]μμωνᾶτος καὶ <οἱ> σὺν α[ὐτῶι πραγματευταὶ ἐρημοφ(υλακίας)]
[  ̣4ο]υ̣ κα̣ὶ Μαρυώτου καὶ Π[ροσωπίτου καὶ Λητοπο-]
[λίτου] καὶ ἄλλων νομῶν Ἰ̣[σίωνι(?) ἀπὸ Θεογ(ένους(?)) χα(ίρειν). διαγέγρ(απται) παρὰ]
[σοῦ ὑπ(ὲρ)] σεσυμβ̣ο̣λ(ημένου(?)) καμ(ήλου) α διὰ̣ [Νείκωνος (?) γρα(μματέως) δραχ(μὰς)   ̣5 (γίνονται) (δραχμαὶ)   ̣  ̣ ὑπ(ὲρ)]
5[παροδίου] καὶ θερ̣ή̣σεως(*).
(ἔτους) ϛ Μεχεὶρ [ιη(?)]
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar