Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

BGU III 979 TM Nr. 20101

Titel: keiner

Mendes 161, 25. Juli - 28. Aug.
Material Papyrus
BL-Einträge
(nach BL-Konkordanz)
IX, S. 24
Bemerkungen Gehört zu BGU III 904, 976 - 978, 980.
Inhalt Abrechnung von Steuern (Getreide), Domänen gesondert
Erwähnte Daten
  • Z. 11: 27. Nov. - 26. Dez. 160
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
γίν(ονται) αἱ πρ[ογ]εγονυῖαι   ̣ε̣σ̣ι̣λο(  ) [ -ca.?- ]
χωρὶς οὐσιῶ(ν) (πυροῦ ἀρτάβαι) ψπβ̣[  ̣] [ -ca.?- ]
κρι[θῆ]ς (ἀρτάβαι) γ [ -ca.?- ]
[σ]ὺν δὲ [τοῖ]ς εἰς Θὼθ λοιπογρα(φουμένοις)
5οὐσιῶν [Τ]ίτου (πυροῦ ἀρτάβαι) ψξϛ [𐅸 μη´]
χωρὶ[ς οὐσι]ῶν (πυροῦ ἀρτάβαι) μ(υριὰς) α χκδ[ε 𐅸 η´]
κ[ριθ]ῆς (ἀρτάβαι) ιγ
γίν[(ονται)] (πυροῦ ἀρτάβαι) μ(υριὰς) α Ζιβ 𐅵 η´ [μη´]
κ[ρι]θῆς αἱ π(ροκείμεναι)
10ἐξ ὧν εἰσεπράχθη(σαν) διὰ [λόγου]
(τετρα)μή(νου) ἕως Ἁδριανοῦ α (ἔτους)
χωρ[ὶ]ς οὐσιῶν (πυροῦ ἀρτάβαι) ϛ[  ̣  ̣] [ -ca.?- ]
καὶ διὰ λόγου (ὀκτα)μή(νου) ἕως Μεσορὴ [α (ἔτους)]
χωρ[ὶ]ς οὐσιῶν (πυροῦ ἀρτάβαι) ια  ̣[  ̣] [ -ca.?- ]
15γενή(ματος) α (ἔτους) (ἀρτάβαι) σιθ 𐅵 η´ μη´ ϙϛ´ κ[αὶ]
κριθῆς (ἀρτάβαι) [ -ca.?- ]
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar