Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

BGU III 942 TM Nr. 20089

Teilquittung

Herakleopolis 240, 12. Sept.
Material Papyrus
Inhalt Quittung, Geld und Getreide
Erwähnte Daten
  • Z. 6: 11. Sept. 240
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1δραχμῶν
ἑξακισχειλίων(*) , ὅ ἐστιν [τά]λαντον, καὶ πυροῦ
ἀρταβῶν δέκα καὶ τῶν ἄλλων εἰδῶν τῶν
τῆς μεσ[ι]τείας ἐνγεγραμμένων καὶ ἐπερω-
5τηθεὶς ὡμολόγησα.
κυρία ἡ ἐπὶ λόγου ἀποχὴ πανταχοῦ ἐπιφερομένη ὡς ἐν δημοσίῳ
6a(ἔτους) δ Αὐτοκράτορος Καίσαρος Μάρκου Ἀντωνίου
6bΓορδιανοῦ Εὐσεβοῦς Εὐτυχοῦς Σεβαστοῦ Θὼθ ιδ
κατακεχωρισμένη. (ἔτους) δ Θὼθ ιε. Αὐρ(ήλιος) Σαραπί-
ων
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar