Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
[ἔτους ἕκτου Αὐτοκράτορος Καίσαρος Δομιτιανοῦ Σεβα]στοῦ Γερμανικοῦ Ἐπε[ὶφ ιθ (?)]
[ὁμολογεῖ Φιλωτέρα ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ μητρὸς ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]ς ἀπὸ κώμης Σενέπτ[α, μετὰ κυρίου τοῦ ἑαυτῆς ἀν]δρὸς Πετεήσιος τοῦ Φιλίσκου τοῦ Ἀμμωνίου μητρὸς αράσιος τῆς Οὐεττίου
[Παποντῶτι - ca.9 - τοῦ Δ]ιονυσίου μητρὸς Ταιερ[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ἀπʼ Ὀξυρύγχων πόλεως ἐν] ἀγυιᾷ, παρειληφέναι παρʼ αὐτοῦ ὃ ἀνῄρηται τῇ ἐνεστώσῃ ἡμέρᾳ ἀπὸ κο-
[πρίας δουλικὸν παιδίον ὑποτίτθιον ἀρσενικὸν ᾧ ὄνομα Δ]ιονύσιος, ὃ καὶ ἐπάνα[γκον αὐτὴν θρέψαι καὶ θηλάσαι ἔτ]ι δὲ καὶ τιθηνῆσαι ἐπὶ χρόνον ἔτη δύο ἀπὸ τῆς αὐτῆς ἐνεστώσης ἡμέρας
5[ἕως τῆς ι ((dot)) θ Ἐπεὶφ τοῦ η (ἔτους) Δομιτιανοῦ Καίσαρος τοῦ κυρίου, ὑπὲρ] τροφείων καὶ ἱμ[ατισμοῦ μισθὸν λαμβάνουσ]α κατὰ μῆνα ἀργυρίου δραχμῶν ἑπτὰ καὶ ἐλαίου Ὀασετικοῦ κοτυ-
[λῶν δύο. αὐτόθεν δὲ ἀπέσχηκεν ἡ Φιλωτέρα παρὰ τοῦ Παπ]οντῶτος τὰς [συναγομένας εἰς τὸ πρῶτον ἔ]τος δραχμὰς ὀγδοηκοντατέσσαρας, τούτου δὲ πληρωθέντος δώσει
[ὁ Παποντῶς τῇ Φιλωτέρα τὰς τοῦ δευτεροῦ ἔτους δραχμὰς ὀγδ]οηκοντατέσσ[αρας] [- ca.20 -]να. μὴ ἐξέστω δὲ τῇ Φιλωτέρᾳ προσρείπτειν(*) τῷ Παποντῶτι τὸ σωμά-
[τιον ἐντὸς τοῦ χρόνου - ca.20 -] ̣ ̣αι τὸ γάλα μηδε[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ τοῦ σ]ωματίου προστασίαν καὶ ἐπιμέλειαν ποιησαμένη, ὡς καθήκει. παρα-
[δότω δὲ μετὰ τὸν χρόνον τὸ σωμάτιον ἀπογεγαλα]κτισμένον. ἐὰν μὴ τ[- ca.22 -] ὧν ἐὰν ᾖ τετροφευκυῖα μηνῶν καὶ ἐὰν μὲν βούληται ὁ Παποντῶς
10[ἀποσπάσαι αὐτῆς τὸ σωμάτιον, χωρὶς τοῦ μηδὲν αὐτὴν πρὸς τ]ὸν ἐνλείποντα χρόνον [ἐπιζητεῖν παρὰ τοῦ Παποντῶτος ἀπο]δότω αὐτῇ ἡ Φιλωτέρα ὃ ἐὰν φανῇ ὀφείλουσα πρὸς ὃν οὐδέπω τετρό-
[φευκε χρόνον. ἐὰν δὲ μὴ ποιήσῃ ἡ Φιλωτέρα καθότι γέγ]ραπται, ἀποτεισά[τω τῷ Παποντῶτι ὅ τι εἴληφεν ὡς] πρόκειται ἀργύριον μεθʼ ἡμιολίας καὶ ἐπίτειμον(*) ἄλλας ἀργύριον δραχμὰς
[ ̣ ̣ ̣ ̣, καὶ εἰς τὸ δημόσιον τὰς ἴσας, καὶ ἡ πρᾶξις ἔστω] τῷ Παποντῶτι ἔκ [τε αὐτῆς καὶ ἐκ τῶν ὑπαρχόντων αὐτῇ πάντων καθ]άπερ ἐγ(*) δίκης. κυρία ἡ συγγραφή. (hand 2) ἔτους ἕκτου Αὐτοκράτορος
[Καίσαρος Δομιτιανοῦ Σεβαστοῦ Γερμανικοῦ, Ἐπεὶφ] ἐννεακα[ιδεκάτῃ (?)- ca.17 -]μη( ) Μνησιθέων ἀγοραν(όμος) κεχρη(μάτικα).
[ὁμολογεῖ Φιλωτέρα ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ μητρὸς ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]ς ἀπὸ κώμης Σενέπτ[α, μετὰ κυρίου τοῦ ἑαυτῆς ἀν]δρὸς Πετεήσιος τοῦ Φιλίσκου τοῦ Ἀμμωνίου μητρὸς αράσιος τῆς Οὐεττίου
[Παποντῶτι - ca.9 - τοῦ Δ]ιονυσίου μητρὸς Ταιερ[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ἀπʼ Ὀξυρύγχων πόλεως ἐν] ἀγυιᾷ, παρειληφέναι παρʼ αὐτοῦ ὃ ἀνῄρηται τῇ ἐνεστώσῃ ἡμέρᾳ ἀπὸ κο-
[πρίας δουλικὸν παιδίον ὑποτίτθιον ἀρσενικὸν ᾧ ὄνομα Δ]ιονύσιος, ὃ καὶ ἐπάνα[γκον αὐτὴν θρέψαι καὶ θηλάσαι ἔτ]ι δὲ καὶ τιθηνῆσαι ἐπὶ χρόνον ἔτη δύο ἀπὸ τῆς αὐτῆς ἐνεστώσης ἡμέρας
5[ἕως τῆς ι ((dot)) θ Ἐπεὶφ τοῦ η (ἔτους) Δομιτιανοῦ Καίσαρος τοῦ κυρίου, ὑπὲρ] τροφείων καὶ ἱμ[ατισμοῦ μισθὸν λαμβάνουσ]α κατὰ μῆνα ἀργυρίου δραχμῶν ἑπτὰ καὶ ἐλαίου Ὀασετικοῦ κοτυ-
[λῶν δύο. αὐτόθεν δὲ ἀπέσχηκεν ἡ Φιλωτέρα παρὰ τοῦ Παπ]οντῶτος τὰς [συναγομένας εἰς τὸ πρῶτον ἔ]τος δραχμὰς ὀγδοηκοντατέσσαρας, τούτου δὲ πληρωθέντος δώσει
[ὁ Παποντῶς τῇ Φιλωτέρα τὰς τοῦ δευτεροῦ ἔτους δραχμὰς ὀγδ]οηκοντατέσσ[αρας] [- ca.20 -]να. μὴ ἐξέστω δὲ τῇ Φιλωτέρᾳ προσρείπτειν(*) τῷ Παποντῶτι τὸ σωμά-
[τιον ἐντὸς τοῦ χρόνου - ca.20 -] ̣ ̣αι τὸ γάλα μηδε[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ τοῦ σ]ωματίου προστασίαν καὶ ἐπιμέλειαν ποιησαμένη, ὡς καθήκει. παρα-
[δότω δὲ μετὰ τὸν χρόνον τὸ σωμάτιον ἀπογεγαλα]κτισμένον. ἐὰν μὴ τ[- ca.22 -] ὧν ἐὰν ᾖ τετροφευκυῖα μηνῶν καὶ ἐὰν μὲν βούληται ὁ Παποντῶς
10[ἀποσπάσαι αὐτῆς τὸ σωμάτιον, χωρὶς τοῦ μηδὲν αὐτὴν πρὸς τ]ὸν ἐνλείποντα χρόνον [ἐπιζητεῖν παρὰ τοῦ Παποντῶτος ἀπο]δότω αὐτῇ ἡ Φιλωτέρα ὃ ἐὰν φανῇ ὀφείλουσα πρὸς ὃν οὐδέπω τετρό-
[φευκε χρόνον. ἐὰν δὲ μὴ ποιήσῃ ἡ Φιλωτέρα καθότι γέγ]ραπται, ἀποτεισά[τω τῷ Παποντῶτι ὅ τι εἴληφεν ὡς] πρόκειται ἀργύριον μεθʼ ἡμιολίας καὶ ἐπίτειμον(*) ἄλλας ἀργύριον δραχμὰς
[ ̣ ̣ ̣ ̣, καὶ εἰς τὸ δημόσιον τὰς ἴσας, καὶ ἡ πρᾶξις ἔστω] τῷ Παποντῶτι ἔκ [τε αὐτῆς καὶ ἐκ τῶν ὑπαρχόντων αὐτῇ πάντων καθ]άπερ ἐγ(*) δίκης. κυρία ἡ συγγραφή. (hand 2) ἔτους ἕκτου Αὐτοκράτορος
[Καίσαρος Δομιτιανοῦ Σεβαστοῦ Γερμανικοῦ, Ἐπεὶφ] ἐννεακα[ιδεκάτῃ (?)- ca.17 -]μη( ) Μνησιθέων ἀγοραν(όμος) κεχρη(μάτικα).