Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

PSI III 162 TM Nr. 20009

Obbligazione con giuramento

Oxyrhynchites 286, 1. März - 28. Aug.
Material Papyrus
BL-Einträge
(nach BL-Konkordanz)
VIII, S. 393; XIII, S. 233 BL online
Bemerkungen Zur Datierung vgl. CSBE2, S. 272. Zu Z. 4 vgl. BOEP 3.1 (19. Dez. 2013), S. 3.
Inhalt Erklärung, Verpflichtung, Eid, Arbeit, Bau, Bad, Alexandria
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
Αὐρηλίῳ Φιλιάρχῳ τῷ καὶ Ὡρίωνι
στρατηγῷ Ὀξ(υρυγχίτου)
Αὐρήλιος Ψεναμοῦνις Ἱέρακος μη(τρὸς)
Τσενβῆτος ἀπὸ κώμης Φοβώου
5οἰκοδόμος. ὀμνύω τὴν τῶν κυρίων
ἡμῶν Γαίου Αὐρηλίου Οὐαλερίου
Διοκλητιανοῦ καὶ Μάρκου Αὐρηλίου
Οὐαλερίου Μαξιμιανοῦ Καισάρων Σεβαστῶ̣[ν]
τύχην κατελεύσ[ε]σθαι εἰς τὴν λαμπρ(οτάτην)
10Ἀλεξάνδρειαν καὶ παραμεῖναι ἐν
τῷ ἐκῖσαι(*) κατασκευαζομένῳ βαλα-
νίῳ ποιούμενος τὴν αὐτὴν οἰκο-
δομικὴν τέχνην ἐπὶ τὸν ὡρισ-
μένον χρόνον καὶ μὴ ἀπολειφθή-
15σεσθαι ἔστʼ ἂν ἀπολυθῶ εἰς τὸ ἐν
μηδενὶ μεμφθῆναι ἢ ἔνοχος
εἴην τῷ ὅρκῳ· παρέσχον δὲ ἐμαυ-
τοῦ τούτου ἕνεκεν ἐνγυητὴν
Αὐρήλιον Σαραπίωνα Τασ̣απ μη(τρὸς)
20Ταιωνος ἀπὸ τῆς αὐτῆς κώμης
ὅνπερ ἐνγυᾶται ὁ κώμαρχος Αὐρή-
λιος Παθατρῆς Σ̣ενπειμαυτος
παρόντας καὶ εὐδοκοῦντας.
——
(ἔτους) β Αὐτοκράτορος Κ̣α̣ί̣σαρο̣ς̣
25Γαίου Αὐρηλίου Οὐαλερίου
Διοκλητιανοῦ καὶ (ἔτους) α Αὐτοκράτο[ρος]
[Καίσαρ]ος Μάρκου Αὐρηλίου [Μ]α̣ξ̣ι̣μ̣ι̣[ανοῦ]
[Εὐσε]βῶν Εὐτυχῶ[ν Σεβαστῶν -ca.?- ]
(hand 2) [Α]ὐρήλιος Ψεν[αμοῦνις ὀμώμοκα]
30[τὸ]ν ὅρκον ὡς [πρόκειται. -ca.?- ]
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar