Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

P.Giss. I 17 TM Nr. 19419

Brief der Tays an Apollonios

Apollonopolites Heptakomias 113 - 120
Andere Publikationen W.Chr. 481; Sel. Pap. I 115
Material Papyrus
BL-Einträge
(nach BL-Konkordanz)
IX, S. 92; XII, S. 78 (zu P.Giss. Apoll. 13); XIII, S. 102 BL online
Bemerkungen Tag: 18. Juli. Neuedition: Kortus, Briefe, Nr. 13. Zur Datierung vgl. Bastianini - Whitehorne, Strategi, S. 17 - 18. Gehört zum Archiv des Strategen Apollonios.
Übersetzungen
verbergenanzeigen
Deutsch:
  • Schubart, Ein Jahrtausend am Nil (1912) 50 und (1923) 54
  • Metzger, Nachrichten aus dem Wüstensand (1974), Nr. 50
  • Herzer, Papyrologie und Exegese (2012), S. 108f.
Englisch:
  • Winter, Life and Letters (1933), S. 130
  • Bagnall - Cribiore, Women's Letters (2006), S. 149
  • Bagnall - Cribiore, Women's Letters (2008), A7.14, Nr. 44.
Italienisch:
  • Messeri, AeR N.S. 51, 2006, S. 92
Inhalt Brief (privat), Sklavin Tays an ihren Herrn, den Strategen Apollonios in Sorge um seine Gesundheit
Kein DDB-Text verfügbar
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar