Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

PSI V 457 TM Nr. 19301

Istanza per la epikrisis di un giovanetto

Oxyrhynchos 269, 25. Juli
Material Papyrus
BL-Einträge
(nach BL-Konkordanz)
VIII, S. 398; X, S. 240; XI, S. 245
Bemerkungen Zur Datierung vgl. BL VII, S. 235 und APF 44, 1998, S. 274 (= BL XI, S. 245), wo jedoch die Ausführungen von ZPE 12, 1973, S. 282, Anm. 22 und ZPE 27, 1977, S. 117-118 ignoriert werden. Zu Z. 15 und 16 vgl. ZPE 185, 2013, S. 209, zu Z. 3.
Inhalt Schreiben an zwei βουλευταί, Antrag auf ἐπίκρισις, ἐπικρίσεις der Vorfahren, Kaisereid
Erwähnte Daten
  • Z. 10: 4 - 5
  • Z. 8: 72 - 73
  • Z. 11: 105 - 106
  • Z. 11: 117 - 138
  • Z. 12: 161 - 162
  • Z. 13: 188 - 189
  • Z. 14: 216 - 217
  • Z. 15: 249 - 250
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
Αὐρηλίοις Ἀπίωνι τῷ καὶ Θεωνάμ[μ]ω̣νι γυ(μνασιαρχ ) καὶ Μέλανι Θέωνος ξηγ(*)(ητεύσαντι) ἐνάρχ(ῳ) π̣ο̣μ(παγωγῷ) ἀμφοτ[έροις]
βουλ(ευταῖς) τῆς λαμπρᾶς καὶ λαμπροτάτης Ὀξυρυγχειτῶν πόλεως τοῖς πρὸς τῇ ἐπ(ικρίσει)
παρὰ Μάρκου Αὐρηλ(ίου) Ἑρμοφίλου Εὐδαίμονος τοῦ Ἀμόιτος μη(τρὸς) Τανάπης ἀπὸ τ(ῆς) λαμπρ[ᾶς]
Ὀξυρυγχειτῶν πόλεως. κατὰ τὰ κελευσθέντα περὶ ἐπ(ικρίσεως) τῶν προσβ(αινόντων) εἰς τοὺς ἐκ τ(οῦ) γυ(μνασίου) ἠ(*) εἰσ[ὶν ἐκ]
5τοῦ γένους τούτου, ἐτάγη ἐπʼ ἀμ(φόδου) Μητρῴου ὁ τῆς ὁμογνησίας μου ἀδελφῆς Κοπροῦ[τος]
υἱὸς Μᾶρκος Αὐρήλ(ιος) Φλαύιος Βησαρίωνος ὢν πρὸς τὸ ἐνεστὸς α (ἔτος) (ἐτῶν) [  ̣  ̣] [- ca.13 -]
vac. ? · ὅθεν παραγενά̣μενος πρὸς τὴν τούτου ἐπ(ίκρισιν) δηλῶ κατὰ τὴν γενομένην
τῷ ε (ἔτει) θεοῦ Οὐεσπ(ασιανοῦ) τῶν ἐκ τ(οῦ) γυ(μνασίου) ἐπ(ίκρισιν) ἐπ(ικεκρίσθαι) τὸν τ(οῦ) πατ(ρὸς) τοῦ προπ(άππου) τοῦ προσβ(αίνοντος) πρόπ(αππον) Ὠριγένη[ν Ἀσκλη-]
πιάδου ἐπʼ ἀμ(φόδου) Χηνοβοσκῶν ἀκολ(ούθως) αἷς ἐπήνεγκ(εν) ἀποδ(είξεσιν) ὡς ὁ πάπ(πος) α(ὐτοῦ) Ἀσκλη[πιάδης(?) Ἀσκλη-]
10πιάδου γεομέτρου(*) υἱός ἐστιν ἐν τ(ῇ) τοῦ λδ (ἔτους) θεοῦ Καίσαρος γρα(φῇ)· καὶ τ(ὸν) τοῦ προπ(άππου) α(ὐτοῦ) [πρόπ(αππον) τὸν δεῖνα ἐπ(ικεκρίσθαι)]
τῷ θ (ἔτει) θεοῦ Τραιανοῦ ἐπʼ ἀμ(φόδου) Β̣ο̣[ρ]ρᾶ κρηπ(ῖδος)· καὶ τ(ὸν) τοῦ πάπ(που) α(ὐτοῦ) πρόπ(αππον) Δίδυμ[ον(?) ἐπ(ικεκρίσθαι) τ̣ῷ̣ (ἔτει) θεοῦ]
Ἁδρι(ανοῦ) ἐ̣π̣ʼ [ἀ]μ̣(φόδου) Πα̣  ̣  ̣π̣(  )· καὶ τ(ὸν) τοῦ πατ(ρὸς) α(ὐτοῦ) πρόπ(αππον) Ἀμμωνιανὸν ἐπ(ικεκρίσθαι) τῷ β (ἔτει)
Μάρκου [Αὐρηλίου Ἀντω(νίνου) ἐπʼ ἀ(μφόδου)]
τοῦ α(ὐτοῦ)· καὶ τ(ὸν) πρόπ(αππον) α(ὐτοῦ) Φλαύιον ἐπ(ικεκρίσθαι) τῷ κθ (ἔτει) θεοῦ Κομμόδ(ου) ἐπʼ ἀμ(φόδου) τοῦ α(ὐτοῦ)· καὶ τ(ὸν) πάπ̣(πον) [α(ὐτοῦ) τὸν δεῖνα]
15προσβ(άντα) ἐπ(ικεκρίσθαι) τῷ κε (ἔτει) θεῶν Σευήρ(ου) καὶ Ἀντω(νίνου) ἐπʼ ἀμ(φόδου) Ἑρμαίου· καὶ τ(ὸν) μὲ̣[ν πα]τ̣(έρα) α̣(ὐτοῦ) Β̣η̣[σαρίω-]
να προσβ(άντα) ἐπ(ικεκρίσθαι) τῷ α (ἔτει) Δ̣εκίω̣ν ἐπʼ ἀμ(φόδου) Μητρῴου· ἐμὲ δὲ προσβ(άντα) ἐπ(ικεκρίσθαι) τ[ῷ] α (ἔτει) Δεκ[ίων]
ἐπὶ τ(αῖς) προκ(ειμέναις) ἀποδ(είξεσιν) ἐπʼ ἀμ(φόδου) [Ἡ]ρακλέ(ως) τόπ(ων) παρασχόντα τῆ[ς] εἰσκρίσε̣ω̣ς̣ γ̣[νωστ(ῆρας)] ·
καὶ ὀμνύω τὴν Κλαυδίου Καίσαρος τοῦ κυρίου σεβαστοῦ τύχην ἀληθῆ ε[ἶναι τὰ προγε-]
γρ̣[αμμέν]α̣, καὶ εἶναι τὸν Φλαύιον ⟦  ̣⟧ φύσι(*) τοῦ Βησαρίωνος καὶ τ(ῆς) Κοπρο[ῦτος υἱὸν]
20κ̣α̣ὶ̣ μ̣ὴ̣ θέσι(*) μ̣η̣δ̣ὲ̣ ὑπόβλητ(ον), μηδʼ ἀλλοτ(ρίαις) ἀσφαλίαις ἢ ὁμο̣ν̣υ̣μ̣ί̣[ᾳ](*) [κεχρῆσθαι, ἢ ἔνοχος]
ε̣ἴ̣[ην τῷ] ὅ̣ρ̣κ̣ῳ̣· (ἔτους(?)) α̣ Αὐτοκράτορος Κ̣α̣ίσαρος Μάρκου [Αὐρηλίου]
Κλ̣α̣υδ[ί]ου ε̣ὐ̣σ̣ε̣β̣ο̣ῦ̣ς̣ ε̣ὐ̣τ̣υ̣χ̣ο̣ῦ̣ς̣ σεβαστοῦ, Μεσορὴ α. [(hand 2) Αὐρήλιος Ἑρμόφιλος]
ἐπι̣δ̣έδ̣ωκα καὶ [ὀμώμοκα τὸν] ὅρκον ὡς πρόκ̣ε̣ι̣ται. (hand 3) Αὐρ[ήλιος ὁ δεῖνα]
Ἀπολλωνίου τῶν ἐξ ἐφείας(*) ἱ̣ερονεικ̣ῶ̣ν̣ [ -ca.?- ]
25τὸν Φλαύιον ὄντα φύσε̣ι̣ υ̣ἱ̣ὸ̣ν̣ τ̣ο̣ῦ̣ [Βησαρίωνος καὶ τῆς]
Κοπροῦτος ὡς πρόκειται. [ -ca.?- ]
  ̣  ̣  ̣[  ̣]εω[ -ca.?- ]
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar