Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

P.Strasb. V 474 TM Nr. 18806

Location de terre

Hermopolis 553, 11. Okt. (Jahr unsicher)
Material Papyrus
BL-Einträge
(nach BL-Konkordanz)
X, S. 256
Bemerkungen Zur Datierung vgl. ZPE 145, 2003, S. 240, Anm. 87.
Inhalt Vertrag, Pacht, Land, Kirche
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
[μετὰ τὴν ὑπατείαν Φλ(αουίου) Βασιλίου τοῦ παν]ευφήμου Φαῶφι τεσσαρεσκαιδεκάτης δευτέρα̣ς [ἰν]δ(ικτίονος)
[† τῷ δικαίῳ τῆς ἁγίας - ca.10 -ἐκκλη]σείας(*) τῆς Ἑρμουπολιτῶν τῆς λεγομένης Ἀναστασίας
[διὰ   ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ εὐλαβεστάτου πρεσβυτέρ]ου καὶ οἰκονόμου τῆς αὐτῆς ἁγίας ἐκκλησίας
[π(αρὰ) - ca.30 -]ρας γεωρ[γ]οῦ ἀ̣[πὸ] κώμης Θρᾴκης τοῦ Ἑρμουπολίτου νομοῦ
5[ὁμολογῶ ἑκουσίως καὶ αὐθαιρέτως μεμι]σθῶσθαι παρὰ τῆς αὐτῆς ἁγίας ἐκκλησίας ἐπὶ
[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ χρόνον λ]ο̣γ̣[ιζόμενον ἀπὸ κα]ρπῶν [τῆ]ς [εὐτυχοῦ]ς̣ εἰσιούσης τρίτης ἰνδικτίονος
[τὰς ὑπαρχούσας τ]ῷ δικαίῳ τῆς αὐτῆς ἁγίας ἐκκλησίας σπορίμης γῆς ἀρούρας δύο
[σὺν τῷ εἰκοστῷ] μέρει τοῦ ἐκεῖσε λάκκου καὶ τοῦ κυκλευτηρίου καὶ βοοστασίου καὶ παντὸς
[δικαίου τοῦ αὐτο]ῦ̣ γεωργίου ἀρουρῶν τεσσαράκοντα κατὰ κοινωνίαν τῶν λοιπῶν
10[μισθωτῶν ὑπὲρ τῶν ὑπολ]οίπων ἀρουρῶν τριάκοντα ὀκτὼ εἰς συμπλήρωσιν τῶν αὐτῶν
[ἀρουρῶν τεσσαράκ]ο̣ντα διακειμένων ἐν πεδιάδι τῆς αὐτῆς μου κώμης εἰς σπορὰν καὶ
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar