Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
(hand 1) mense Phamenoth die xxi. [ -ca.?- ]
apud C(aium) Do[mi]tium Philippum pr[aefectum Aegypti]
L(ucius) Aureli[us] Theodorus profes[sus est filium sibi]
natum es[se] L(ucium) Aurelium Ammo[n -ca.?- ex]
5Valeria I[ul]ia uxore, Non(is) Ia[nuariis -ca.?- ]
Sabino Sẹ[ ̣ ̣] Venusto co(n)s(ulibus)
(hand 2) Λούκιος Αὐρή[λιος] Θεόδωρος ἀπογράφ[ομαι υἱόν μοι γεγεννῆσ-]
θαι Λούκι[ον Α]ὐρήλιον Ἀμμων[ -ca.?- ἐκ τῆς]
γυναικός μ[ο]υ Οὐαλερίας Ἰουλίας [ -ca.?- Αὐρή-]
10λιος Σώπατρος ὁ καὶ Ἀμμω[ -ca.?- ἔγραψα ὑπὲρ αὐτοῦ]
γράμματα μὴ εἰδότος.
(hand 1) (ἔτους) ε, Φαμ(ενὼθ) [κα]
exemplum subscrip[tionis].
(hand 3) acc(eptum) xvi Kal(endas) April(es), A[ttico Sabiniano Lepido Prae-]
15textato co(n)s(ulibus). recogn[ovi].
apud C(aium) Do[mi]tium Philippum pr[aefectum Aegypti]
L(ucius) Aureli[us] Theodorus profes[sus est filium sibi]
natum es[se] L(ucium) Aurelium Ammo[n -ca.?- ex]
5Valeria I[ul]ia uxore, Non(is) Ia[nuariis -ca.?- ]
Sabino Sẹ[ ̣ ̣] Venusto co(n)s(ulibus)
(hand 2) Λούκιος Αὐρή[λιος] Θεόδωρος ἀπογράφ[ομαι υἱόν μοι γεγεννῆσ-]
θαι Λούκι[ον Α]ὐρήλιον Ἀμμων[ -ca.?- ἐκ τῆς]
γυναικός μ[ο]υ Οὐαλερίας Ἰουλίας [ -ca.?- Αὐρή-]
10λιος Σώπατρος ὁ καὶ Ἀμμω[ -ca.?- ἔγραψα ὑπὲρ αὐτοῦ]
γράμματα μὴ εἰδότος.
(hand 1) (ἔτους) ε, Φαμ(ενὼθ) [κα]
exemplum subscrip[tionis].
(hand 3) acc(eptum) xvi Kal(endas) April(es), A[ttico Sabiniano Lepido Prae-]
15textato co(n)s(ulibus). recogn[ovi].