Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

PSI VII 788 TM Nr. 17667

Affitto di terreno

Hermopolites 125, 27. Nov. - 26. Dez. (Monat unsicher)
Material Papyrus
Inhalt Pacht (Land), Pachtzins
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
[ -ca.?- ἀρού-]
ρας ἕν̣δεκα καὶ [  ̣]  ̣ σπορὰν π̣υ̣ρ̣[οῦ(?) ἀρούρας ὀκτὼ ]
ἀν̣ὰ πυροῦ ἀρτάβα[ς] ἐννέα κ̣[αὶ εἰς σπορὰν λα-]
χάνου ἀρούρας δύο ἀνὰ λαχάνου̣ [ἀρτάβας πέν-]
5τε καὶ τὴν ἄρουραν μίαν εἰς ξυ[λαμὴν ἀ̣ρ̣ά̣κ̣ο̣υ̣]
καὶ χόρτου ἀνὰ δραχμὰς εἰκ[οσιοκτώ . κ̣α̣ὶ̣]
πληρώσομέν σοι ἀρούρας ὀκ̣[τώ , καθαρὰς ἀπὸ δεί-]
ση̣ς ἰδίαις σου δαπάναις. τ[ὰ δὲ κατʼ ἔ̣τ̣ο̣ς̣]
ἐκφόρια ἀποδώσομέν σο̣ι̣ [πάντ(?)]α̣ ἐν̣ τ̣ῷ
10Ἐπ̣εὶπ μην̣ὶ ἐ̣ν̣ πυροῦ ἀρτά[βαις] ἑ̣β̣δ̣ο̣μ̣η-
κονταδύο ἐπὶ θησσαυροῦ(*) μί̣[αν Ἀθ]ηναίου
ἀ[ν]τὶ μιᾶς δοχικοῦ· τὰς δὲ λαχ̣[άνο]υ ἀρτάβα[ς]
δέκα μέ̣τρῳ Ἀθηναίῳ Πελώιος [  ̣  ̣  ̣]  ̣τος̣ καὶ τὸν
ἀργυρικὸν φ̣[όρ]ον εἰσὶν ἀργυρίου δραχμαὶ εἰκοσι-
15οκτώ (γίνονται(?)) ἀργ(υρίου) [(δραχμαὶ) κη, λα]χ(άνου) (ἀρτάβαι) [ι], δο̣χ(ικῷ) (ἀρτάβαι) οβ. καὶ δώσομεν μισθωτικὸν̣
οἴνου̣ κεράμ̣[ιον] ἓ̣ν̣ καὶ π̣αιδαρίοις π̣υ[ροῦ (ἀρτάβης)] ἥμισυ , τῶν
δημοσίων τῆς γῆς ὄντων πρὸς σὲ τὸν γεοῦχον.
(ἔτους) δεκάτου Αὐ[τοκ]ράτορος Καίσαρος Τραι̣α[νοῦ] Ἁδριανοῦ
Σεβαστοῦ, Χ̣ο̣ί̣[ακ   ̣ Σεβασ]τ̣ῆι̣. ἐὰν δὲ ἑκ[άστ(?)]ης σπορῶ̣ν
20γ̣έ[ν]η̣τ̣α̣ι̣ ἐ̣λ̣[άτ]τ̣ωμα πρωτ̣ο̣ῦ̣(*) σ̣[υγκ]ο̣μίσω̣μεν
τοὺς [  ̣]  ̣ [  ̣  ̣  ̣  ̣], παραδέξῃ ἡμεῖν(*) τ̣ο̣[ῦ προ]κ̣[ει]μέν̣ο̣υ   ̣
  ̣[  ̣  ̣]  ̣ κ̣[ατʼ ἀνα]λ̣ο̣γί̣α̣ν̣ ὑπεξα̣ι̣ρ̣ῶ̣ν̣ α̣[  ̣  ̣]  ̣ει[  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣]  ̣
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar