Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

P.Ross. Georg. V 29 TM Nr. 17529

Gerichtsprotokoll betreffend eine Auseinandersetzung über Vermögensbestände

Ort unbekannt 360 (?)
Material Papyrus
Bemerkungen Zur Datierung vgl. CSBE S. 112.
Inhalt Protokoll, Gericht, Erbschaft, Teilung
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
[ -ca.?- ] δὲ οὗτοι πυ  ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]  ̣  ̣ην καὶ κατ̣α̣  ̣  ̣  ̣ρ[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣α  ̣  ̣  ̣
[ -ca.?- ] Traces [ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]αμπρ  ̣  ̣  ̣  ̣ων τῶν κι[νητῶν -ca.?- ]
5[ -ca.?- ]εσχ[ηκ]ότα κ[αὶ] βρέβιον προην[εγκότα](*) [ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]ελτ̣ειον καὶ Εἰουλιανὸν̣ [ἀ]πολογουμέν̣ο̣υ̣ς̣
[ -ca.?- ]λεν διαίρεσιν γεγενῆσθαι καὶ τῷ
[ -ca.?- κι]νητῶν διαίρεσιν νομίμῳ συντεθεῖσ̣θ̣α̣ι̣
[ -ca.?- ] προέφερεν̣ γενόμενα εἰς ὄνομα τῆς
10[ -ca.?- κυῖ]α αὐτὴ τὰ κινητὰ εἶτα παραδεδωκυεῖα(*)
[ -ca.?- δ]ὲ μέρους Ἰωάννου φήσαντος
[ -ca.?- ]εντα τοῦτ̣ο̣ν ὑπερεθέμην τὸν λόγον
[ -ca.?- ἀναγ]κ̣αῖον τοίνυν κατεφάνη μ̣οι τὴν
[ -ca.?- ]ν τῶν κινητῶν εἴ γε ἐν τῷ καιρῷ
15[ -ca.?- ]  ̣  ̣ε̣ι̣δ̣η̣τ̣αι τῇ ἀποκαταστάσει τῆς
[ -ca.?- μεμ]ε̣ρίσθαι   ̣  ̣  ̣ειαν πάντα τὰ δηλούμενα
[ -ca.?- ]ν̣ην καὶ τὴν διατίμησιν τῆς αὐτοῦ
[ -ca.?- ]ιου ἀκριβ\ε/ίας ὡς εὗρεν οὐ γεγενημένης
[ -ca.?- ]  ̣  ̣  ̣εντ̣ας περὶ τοῦ τιμήματος τ̣ο̣ύτου
20[ -ca.?- κο]ντα χρύσινα εἶναι τὸ τίμημα τοῦ ζων̣ε̣ι̣δ̣ί̣[ο]υ(*)
[ -ca.?- ε]ὗρον συντείνοντα εἰς τέσσαρας
[ -ca.?- περ]ὶ τῆς ποσότητος τῶν τιμημάτων
[ -ca.?- τῆ]ς̣ ὀνήσεω̣ς̣ τ̣ο̣ῦ̣ πεπρᾶσθαι ταῦτα
[ -ca.?- ]τη [κα]ὶ τοῖς μ̣ὲ̣ν ἀδελφοῖς εἶναι μὴ
25[ -ca.?- ]ποσχομένων του  ̣τε τρίτου μέρους
[ -ca.?- τού]των τῶν εἰδῶν διαιρέσεως ἐδυσώπησα
[ -ca.?- μὴ] καταφρονεῖν καὶ μὴ φιλονικεῖν(*)
[ -ca.?- ] Traces ιναι
[ -ca.?- ]   ̣  ̣  ̣  ̣στοις  ̣  ̣  ̣  ̣
30[ -ca.?- ] Traces Ταυρῖν̣ον
[ -ca.?- ]  ̣  ̣ ἡμερῶν παραστῆναι Ταυρῖνον
[ -ca.?- ]  ̣να ε  ̣  ̣  ̣  ̣ερον. (hand 2) πᾶσαν αὐ-
[ -ca.?- ]των τὴν ἀμφισβήτησιν
[ -ca.?- ]  ̣ωρισα
35[ -ca.?- τοῦ αἰων]ίου Αὐγούστου τὸ̣ ι̣ καὶ Φλ[ -ca.?- ]
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar