Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

PSI XII 1231 TM Nr. 17401

Presentazione di un πρωτεπείκτης

Sinary (?) (Oxyrhynchites) 274, 4. Okt.
Material Papyrus
Bemerkungen Zu Z. 7 vgl. ZPE 170, 2009, S. 170, zu Z. 14.
Inhalt Vorschlag, Benennung, Liturgie
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
Αὐρηλίῳ Ἡράμμωνι στρατη-
γῷ Ὀξυρυγχ(ίτου)
παρὰ Αὐρηλίων Ἑρμα̣ίου Πν̣ε-
φερσόιτος μητρὸς Δημητρίας
5καὶ Θωνίου Πατερμουθίου̣ μη(τρὸς)
Σινθώνιος, ἀμφοτέρων κω-
μάρχων κώμης Σιναρυ. τοῦ ἐνε-
στῶτος ϛ (ἔτους) εἰς σωματικὴν ὑπη-
ρεσίαν τῶν πρωτεπικτῶν(*)
10δίδο̣μεν τὸν ὑπογεγραμμένον
ὄντα ῥωμαλέον καὶ ἐπιτήδειον
ἐπὶ τῷ αὐτὸν ἀντιλαβεῖν τ̣ὴ̣ν̣
χρίαν(*) ἐντεῦθεν. ἐστὶ δέ·
Αὐρήλιος Βησᾶς Πλουτίωνος μη(τρὸς)
15Ταύριος ἀπὸ τῆς αὐτῆς κ[ώμη]ς.
(ἔτους) ϛ Αὐτοκράτορος Καίσα[ρος] Λουκίου
Δομιτίου Αὐρηλιανοῦ Γουθικοῦ(*)
μεγίστου Καρπικοῦ μεγίστου εὐσεβοῦς
εὐτυχοῦς σεβαστοῦ, Φαῶφι ζ.
——
20(hand 2) Αὐρήλιοι Ἑρμαῖος καὶ Θωνις(*)
ἀναδεδώκαμεν. Αὐρήλιος
Ἀμμώνιος ὁ καὶ Ε̣ἰ̣σ̣ί̣δωρος(*)
ἔγραψα ὑπ(ὲρ) αὐτῶν μὴ ἰδ(ότων)(*) γρά(μματα)
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar