Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

P.Würzb. 19 TM Nr. 17393

Ein ἐπίσταλμα τοῦ σωματισμοῦ

Hermopolis 622, 3. März
Material Papyrus
BL-Einträge
(nach BL-Konkordanz)
VIII, S. 513; IX, S. 375; X, S. 284
Bemerkungen Zur Datierung vgl. BL VIII, S. 513. Gehört zum Magistor - Dossier. Vgl. JJP 37, 2007, S. 125-131.
Inhalt Eingabe, Wechsel (Besitz), Land, Aruren, Lage, Steuern der bisherigen Besitzer, Getreide, Artaben, Gold, Namen
Erwähnte Daten Z. 1 - 2: 3. März, 10. Indiktion
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
† ἐ[ν ὀ]νόματι τῆς ἁγίας καὶ ζῳοποιο[ῦ] τριάδος πατρὸς καὶ [υἱ]οῦ καὶ ἁγίου πνεύματος ἐγράφη Φαμενὼθ ἑβδόμῃ
τῆς παρούσης δεκάτης ἰνδ(ικτίωνος) ἐν Ἑρμοῦ πόλει τῆς Θηβαίδος.
† τῷ δ[η]μοσίῳ λόγ[ῳ] διὰ σοῦ Φλαυ[ί]ου Μαγίστορος τοῦ λαμπροτάτου βοηθοῦ λογιστηρίου καὶ διαστολέως {μερίδ(ος)}
[μ]ερίδος Ἀμμωνίου καὶ Ἀνατολίου καὶ Γερμαν[ο]ῦ καὶ Ταυρίνου υἱοῦ τοῦ τῆς μακαρίας μνήμης Καλλινίκου
5[ἀ]πὸ τῆς εἰρημέ[ν]ης Ἑρμουπολιτῶν † Φλάουιο[ς] Χριστόδωρος υἱὸς τοῦ τῆς ἀρίστης μνήμης Ἀφοῦτος ἀπὸ τῆς αὐτῆς
πόλεως χαίρ[ε]ι[ν]. θελήσῃ ἡ σὴ λαμπρότης δεχομένη τὸ παρόν μου ἐπίσταλμα ἀποκουφίσαι τῷ κοινῷ τῆς κώμ(ης)
Τλήθμεως ἐν τοῖς ὑφʼ ὑμᾶς δημοσίοις διαστρώμασι ἀπὸ τῶν συντελουμένων ὑμῖν παρʼ αὐτῶν δημοσίων ὑπὲρ
τῶν διαπραθεισῶν μοι παρʼ αὐτοῦ ἀρουρῶν εἴκοσι τεσσάρων σπορίμης γῆς πλέω ἔλαττον μετὰ παντὸς αὐτῶν
τοῦ δικαίου διακειμένων ἐν τῇ πεδιάδι τῆς αὐτῶν κώμης Τλήθμεως σίτου καθαροῦ σὺν ναύλοις καὶ ἑκατοσταῖς
10καὶ παντοίοις ἀναλώμασι ἀρτάβας ὀκτὼ δίμοιρον καὶ χρυσοῦ κεράτια δέκα τέσσερα πρὸς τὴν ἑξῆς διαστολὴν
οὕτως· διὰ Ἰερημίου Ψᾶ σίτου ἀρτάβην μίαν τρίτον καὶ κεράτια τρία ὑπὲρ ὀνόματος ἀποκτήσεως
Ἡρακλάμμωνος καὶ Φοιβάμμωνος δ(ιὰ) τοῦ βοηθοῦ λογιστηρίο(υ) καὶ διὰ Λολοῦτος ἑρμηνέως σίτου
ἀρτάβην μίαν ἕκτον καὶ κεράτιν ἓν ἥμισυ ὀνόματ(ος) ἀποκτήσεως τῶν αὐτῶν δ(ιὰ) τοῦ αὐτοῦ βοηθοῦ λογιστηρ(ίου),
ὁ[μ(?)]ο[ίως(?) <διὰ> κ]ληρονόμων [  ̣]σ̣κε Πεεσ[  ̣  ̣]ς σίτου ἀρτάβας τρεῖς καὶ [κ]εράτια τέσσαρα ἥμισυ ὀνόματ(ος) ἀποκτήσεως
15[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ ἰ]λλουστρίο(υ) δ(ιὰ) τοῦ αὐτοῦ λογιστηρ(ίου) καὶ διὰ Μηνᾶ Ἰωάννο(υ) σίτου ἀρτάβας δύο δίμοιρον ὀνόματος
[Ἀσυγκριτίου] Φιλάμμωνος δ(ιὰ) το[ῦ] αὐτοῦ λογιστηρ(ίου), ὁμο(ίως) δ[(ιὰ)] τοῦ αὐτο(ῦ) Μηνᾶ Ἰωάννο(υ) κερ[άτ]ια τέσ[σα]ρα [ὀν]όμα[τ]ος
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar