Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

SB XXVI 16763 Kol. I TM Nr. 17303 (HGV Nr. 17303a)

Zwei die Instandsetzung staatlicher Schiffe betreffende Anordnungen

Hermopolis ca. 317 - 323 (?)
Andere Publikationen P.Vindob. Bosw. 14
Material Papyrus
BL-Einträge
(nach BL-Konkordanz)
BL online
Inhalt Abschrift: Brief (amtlich), -onius (procurator) an den Exaktor des Hermopolites, Anweisung der Kaiser zur Lieferung von Holz nach Memphis und Babylon, Reparatur von Schiffen
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
column i
ἀ(ντίγραφον)·
[- ca.4 -]ώνιος ἐπίτρ[οπο]ς̣ ἐξάκτορι Ἑρμο̣π̣ο̣λείτου(*) χαίρειν.
[προσ]ταξάσης τῆς θείας τύχης τῶν πάντα νικώντων δεσποτῶν
[ἡμῶ]ν τὰ ἐν Μέμφι(*) καὶ Βαβυλῶνι πολύκωπα π̣α̣λαιωθέντα τυχεῖν
5[τῆς] π̣ρ̣οσηκούσης ἐπισκευῆς ἔγραψεν ὁ κύριός μου δ[ιασ]ημότατος καθολι-
[κὸς Ο]ὐιτάλιος δεῖν διὰ ταχέων ξύλων περσοίνων(*) κ̣α̣ὶ̣ ἀκανθίνων
[- ca.5 -]γ̣εστάτων καὶ ἐπικ̣ε̣σ̣τάτων(*) μέτροις τ̣ο̣ῖ̣ς̣ δ̣η̣λ̣ωθεῖσιν τὴν
[ὑποτ]ε̣ταγμένην ποσ̣ό̣τ̣η̣τ̣α ἐκπεμφθῆν[αι εἰς] τ̣ὴ̣ν̣ Μ̣έ̣μ[φιν]
[καὶ Βα]βυλῶνα̣ χωρ̣[- ca.6 -]ε̣ι̣[  ̣]  ̣[  ̣]τα  ̣[ -ca.?- ]
10[- ca.4 -]  ̣  ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣]του  ̣  ̣[ -ca.?- ]
[- ca.10 -]σ̣τα  ̣[ -ca.?- ]
-ca.?-
11-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar