Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

P.Col. IV 63 TM Nr. 1727 (HGV Nr. 1727b)

Daily Record of Receipts and Expenditures

Philadelphia (?) (Arsinoites) nach 257 v.Chr., 23. Febr.
Andere Publikationen Kol. II 9 - 10: P.Col. III 5, 21 - 22; Kol. III 7 - 8: P.Col. III 5, 43 - 44
Material Papyrus
BL-Einträge
(nach BL-Konkordanz)
IX, S. 61
Bemerkungen Gehört zusammen mit P. Col. III 5.
Inhalt Bericht, Tage, Aufwendungen, Quittung, Geld
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
r
1
  ̣[ -ca.?- ]  ̣ χ[αλ(κοῦ)] ρπ̣δ (τριώβολον). χάρ(ται) (δραχμὰς) Αξϛ̣
[ -ca.?- ]ανωι γρα(μματεῖ(?)) εἰς   ̣  ̣σ̣αγε  ̣  ̣τα̣το
[ -ca.?- ]λων τὴν ἀρ(τάβην) χαλ(κοῦ) (δραχμὰς) γ (τετρώβολον) (ἡμιωβέλιον)
vac. ?
[ -ca.?- ]ηι εἰς ἀνήλωμα χαλ(κοῦ) (δραχμὰς) δ
5[ -ca.?- τραπ]έ̣ζης ἃς ἠρι[θ]μήσατο
[ -ca.?- ] χαλ(κοῦ) (δραχμὰς) μ
[ -ca.?- ]φυτα χαλ(κοῦ) (δραχμὰς) λ
[ -ca.?- ]ων τιμὴν ἀρ(γυρίου) (δραχμὰς) ριδ
8,md(hand 2) ὧν ε 𐅵 δ´ χ(οίνικα) α
(hand 1) [ -ca.?- ]ντα ἐκ τῶν Ζ̣ωίλου
10[ -ca.?- ]  ̣ (δραχμὰς) ρϙζ
[ -ca.?- ] (δραχμὰς) ιγ (διώβολον)
[ -ca.?- ] (δραχμὰς) ια (διώβολον)
[ -ca.?- ] (δραχμὰς) κ̣ζ̣ (τετρώβολον) (χαλκοῦς 2)
vac. ?
[ -ca.?- ]  ̣ Λαβῶι ε[ἰς -ca.?- ]
15χ[αλ(κοῦ) (δραχμὰς)] λ̣β̣
[ -ca.?- ἱ]εροποιῶι   ̣[ -ca.?- ]  ̣  ̣
[ -ca.?- ]η̣μεραν κα̣[ -ca.?- ] (λοιπὸν) γ (τετρώβολον)
  ̣αν  ̣  ̣οη  ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]ν̣ην πρ̣[ -ca.?- ]  ̣  ̣  ̣οσι
20 vac. ?
20[ -ca.?- φόρε(?)]τρον [ -ca.?- ]
2
Χοιὰχ
[α] Θεμίστωι κυβερνήτηι τῆς δεκήρους
π̣ρ̣ό̣χρησιν ἀρ(γυρίου) (δραχμὰς) κ
Δωρίωνι Τρωγοδύτηι εἰς τὸν Ἁθὺρ ὀψών(ιον)
5χωρὶ\ς/ ὧν προεῖχεν χαλκοῦ (δραχμῶν) β τὸ λοιπὸν
ὥστʼ ἀπέχειν χαλ(κοῦ) (δραχμὰς) ια
Γλαυκίαι ἑρμηνεῖ εἰς ἀγοράσματα χαλ(κοῦ) (δραχμὰς) ιβ.
τοῖς ἐκ τοῦ παραδείσου κη̣π̣ουροῖς τὸ
προσ̣ο̣φ̣ειλόμενον εἰς τὸν Ἁθὺ̣ρ̣ ὀ̣ψώνιον χαλ(κοῦ) (δραχμὴν) α
10κρηπίδων ⟦ὥ̣σ̣τ̣ε̣⟧ Ζήνωνι χαλ(κοῦ) (δραχμὰς) γ
εἰς τὸ Ἁρχήβιος πλοῖον ⟦κρη⟧ σχοινίον
πή(χεων) π πα(λαστῆς) δα(κτύλου) χαλ(κοῦ) (δραχμὰς) β
κάτεργον σίτου (ἀρταβῶν) δ τῶν ἀνενεγχθεισῶν(*)
εἰς τὸ Σαραπιεῖον χαλ(κοῦ) (δραχμὴν) α
15 vac. ?
15β Σαλῆι Τρωγοδύτηι ε[ἰς] τὸν Ἁθὺρ
τὸ λοιπὸν τοῦ ὀψων̣[ίου] τῶν κ (δραχμὰς) π
χαλκοῦ (δραχμὴν) α (διώβολον)
καὶ ὃ προκέχρηται εἰς τὸν Χοιὰκ χαλ(κοῦ) (δραχμὰς) λ (τετρώβολον)
καὶ Κρότωι εἰς ἀνήλωμα ὃ κομίζει
20Σαλῆ̣ς̣ εἰς Μενελαί̣δα ἀρ(γυρίου) (δραχμὰς) ιβ
Ἐφέσωι εἰς ἐφημερίδα χαλ(κοῦ) (δραχμὰς) δ (τετρώβολον)
Σ̣ώσωι εἰς ἀγορασμὸν σίτου τοῦ Ἀθ̣ρίβους ἀρ(γυρίου) (δραχμὰς) σνϛ
[ -ca.?- τ]ῶι τ̣ο̣ρ̣ευτῆι εἰς τὸν φιμὸν τῆς μαχ̣[α]ίρας ἀργ(υρίου) (δραχμὰς) δ
γ Ἕρμωνι εἰς τὰ̣ς μαχαίρας ἀ[ργ(υρίου)] (δραχμὰς) δ
24,ms(hand 2) οὐχ ἔφη ἔχειν
25(hand 1) Ἁρβίχι ἐνοίκιο̣ν̣ τῆς κριθῆς ἀ̣ρ̣γ̣(υρίου) (δραχμὰς) β
Ψενοβάστει ὑποκαύστηι θρύων τῶν
εἰς κλίβανον ἀνηλωθέντων δέ̣(σμαι) Α χαλ(κοῦ) (δραχμὰς) γ
27,ms(hand 2) ἔχει δὲ, ἔφες δὲ ἀρ(γυρίου) (δραχμὴν) α
(hand 1) Ὀλυ̣μ̣πιχῶ̣ι Κρότ[ω]ι̣ ἱματίου χλ\αμύδος/
γ̣ν̣άπτρα χαλ(κοῦ) (δραχμὰς) δ
30δ̣ Ν  ̣[ -ca.?- ]  ̣  ̣[ -ca.?- ]
v
3
\Παραμόνωι/ ⟦Κρατίνωι⟧ δι̣[ὰ] τ̣ρ̣απέζης
⟦ὥστε Παραμόνωι⟧ τιμὴν
προβάτων \ὑποδιφθέρων/ θηλείων κζ   ̣[ -ca.?- ]
ἀρσένων ιζ (ὧν) κ̣ρ̣ιοὶ β [ -ca.?- ]
5ἀρνίων ιϛ (ὧν) θήλεια   ̣[ -ca.?- ]
——
καὶ ἀρραβῶνα ἐρίων (δραχμὰς) α[  ̣] [ -ca.?- ]
Ἕ̣ρ̣μωνι εἰς τὰς μαχα[ί]ρας [ -ca.?- ]
συνε  ̣  ̣  ̣  ̣τι  ̣  ̣ ὥστε [  ̣  ̣]πε[ -ca.?- ]  ̣  ̣[ -ca.?- ]  ̣[ -ca.?- ]
εἰς τὴν λαβὴν τῆς μαχαίρας ἀρ(γυρίου) (δραχμὰς) μ
10a(hand 2) αἱ παρὰ Κρότου ἀπὸ σίτου ἀρ(γυρίου) (δραχμὰς) [ -ca.?- ]
10(hand 1) ἔνεισιν (δραχμαὶ) ψοβ
καὶ παρὰ Ἁρβίχιος (πυροῦ) ἀρτ(αβῶν) ι ἀρ(γυρίου) (δραχμὰς) ⟦ιδ καὶ χαλ(κοῦ) [(δραχμὰς)] βκ
12a(hand 2) καὶ αἱ παρὰ τοῦ χειριστοῦ τοῦ ἀποσταλέντος
12bπρὸς Κρότον διὰ τὸ μὴ λειτουργῆσαι τὰς ἡ̣μ̣έρας πάσας
(hand 1) απ(  ) κ Ἑρμίαι Μ̣ο̣νούχωι εἰς ἱματισμὸ̣[ν] (δραχμὰς(?))   ̣  ̣ εἰσπρά(ξουσι) χαλ(κοῦ) (δραχμὰς) ι (πεντώβολον)
ἀργυρίου (δραχμὰς) κ
απ(  ) καὶ ὀψώνιον τοῦ Χοιὰχ ἀρ(γυρίου) (δραχμὰς) δ (τετρώβολον)
15[Ἐ]φέσωι εἰς ἐφημερίδα ἀρ(γυρίου) (δραχμὰς) ⟦  ̣γ (ὀβολὸν) (ἡμιωβέλιον)
[Σ]άμωι πρόχρησιν ἀρ(γυρίου) (δραχμὰς)   ̣
Νικ̣άνορι οὐ λόγον δώσει ἀρ(γυρίου) (δραχμὰς) ιη
κα Κρ̣ίτωνι ὥστε
τῆι   ̣ασ  ̣  ̣ο̣ν̣τος γυναικὶ
20πρόχρησιν ἀρ(γυρίου) (δραχμὰς) κ
Πύρωνι ἃς Ἕρμωνι ἀρ(γυρίου) (δραχμὰς(?)) κ
Λιβάνωι σανίδων τιμὴν ἀρ(γυρίου) (δραχμὰς(?)) δ (τετρώβολον) (ἡμιωβέλιον)
Ἐφέσωι \ἐπ̣ὶ τέλ̣ος/ εἰς ἐφημερίδ[α] ἀρ(γυρίου) [(δραχμὰς)] β̣ (πεντώβολον) (ἡμιωβέλιον)
Σωτηρί̣δει χλαμύδ̣ος τιμὴν ἀρ(γυρίου) [(δραχμὰς)] λζ (τριώβολον) (ἡμιωβέλιον)
25Κρίτωνι ὥστε Ἀρτεμιδώρωι
ἐπιστολογράφωι πρόχρησιν ἀργ(υρίου) (δραχμὰς) χκη
27a(hand 2) καὶ ἄλλας ἔφη ἔχειν αὐτὸν λ
(hand 1) τοῖς τέκτοσιν εἰς τὸν μισθὸν ἀ[ργ(υρίου)] (δραχμὰς(?)) [ -ca.?- ]
Δόνακι ἀ̣[ρ]γυρεῖ μαχαίραι   ̣  ̣  ̣  ̣δ
Π̣ύρων̣ι̣[ -ca.?- ]  ̣ρ  ̣ς  ̣  ̣[ -ca.?- ]  ̣  ̣[ -ca.?- ]
4
δια̣[ -ca.?- ]  ̣  ̣[ -ca.?- ]
διάφ[ο]ρον ι  ̣  ̣  ̣  ̣[ -ca.?- ]
φό̣ρετρα τῶν [ -ca.?- ]
κ̣δ̣   ̣[ -ca.?- ]  ̣  ̣  ̣  ̣ι̣
5κ̣ε̣ [ -ca.?- ]  ̣[ -ca.?- ]
  ̣  ̣
vac. ?
κζ Λυ̣κάνωι Ὠ̣φε[λίωνι (?) -ca.?- ]
κα[τ]ὰ σύμβολο̣ν [ -ca.?- ]
κθ̣ ἐ̣[κ] τραπέζη[ς -ca.?- ]
10κα[ὶ] τὸ ἐμποληθ[ὲν]
ὑικοῦ
vac. ?
Τῦβι
πα  ̣[ -ca.?- ]  ̣  ̣  ̣αν[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]  ̣ασθεν̣τ[ -ca.?- ]
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar