Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
r,ctr
Ἰ[ο]ύλιος Ἀπ[ολινάριος Ἰο]υλίῳ Σαβείνωι τῶι
γλυκυ[τάτῳ πα]τρὶ πλεῖστα χαίρειν.
πρὸ τῶν ὅλ[ων εὔχομ]αί σε ἐρρῶσθαι, ὅ μοι εὐκτόν
ἐστιν, [ὅτι σέβομ]αί σε μετὰ τοὺς θεούς. τοῦ-
5το δέ μ[οι ἠνώχ]λησεν ὅτι πλειστάκις
μου γρ[άψαντος διὰ] Σατουρνίνου τοῦ ση-
μεαφ[όρο]υ, ὁμ[ο]ίως διὰ Ἰου[λ]ιανοῦ τοῦ τοῦ
Λονγείν[ο]υ(*) ⟦κ̣α̣ὶ̣ δ̣ι̣ὰ̣ Δίου⟧, καὶ οὔπω μοι ἀντέ-
γραψες(*) περὶ τῆς σωτηρίας σου. ἀλλʼ ὅμως
10ἐρω[τηθ]ε̣ὶς ἀναγκαίως σχέθητι πρὸ πάν-
των [γρά]ψαι μοι περὶ τῆς σωτηρίας [ὑ]μῶν.
πολ[λάκις δέ] μου ἐρωτήσαντος Λονγεῖν[ο]ν
τ[ὸ]ν κομείζοντά(*) σοι τὸ ἐπιστόλιον εἵνα(*)
β[α]στάξῃ σοί τι, καὶ ἠρνήσατο λέγων οὐ δύ-
15ν[ασθαι αὐτὸ λαμβάνειν. γι]νώσκιν(*) δέ σε
θ̣[έλω ὅτι σφυρίδα μετεβάλ]ετο Δομίτιος
ὁ ἀρμι[κούστωρ ἐν ᾗ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]ς σοι ἐνῆν.
γίνετα̣[ι δὲ καλῶς μοι. μετὰ τὸ] τὸν Σάραπιν
εὐτυχῶ̣[ς ἐνθάδε με εὐοδῶσαι ἄ]λλων ἀλ-
20[λ ̣] ̣ ̣[- ca.17 -] ̣ε ̣ ̣ ̣ ̣
[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣ ̣ ̣[ ̣ ̣] ̣ ̣[ ̣]ν [ὅ]λης τῆς
[ἡμέρ]ας λίθους κοπτ[ό]ντων καὶ
[ἄλλα π]οι̣ούντων, ἐγὼ μέχρι σή-
[μερον] ο̣ὐ̣θὲν τούτων ἔπαθον, ἀλλὰ
25[καὶ ἐρω]τήσαντός μου Κλαύδιον
Σ̣ε̣[ουῆ]ρ̣[ο]ν τὸν ὑπατικὸν εἵνα(*) με
λι̣β̣ράρ̣ιον ἑαυτοῦ ποιήσῃ, εἰπόντος
δὲ [α]ὐτοῦ ὅτι τόπος οὐ σχολάζ[ι](*), ἐν
τοσούτῳ δὲ λιβράριόν σε λεγεῶνος
30ποιήσω ἐφʼ ἐλπίδων, κλήρῳ οὖν
ἐγενόμην ἀπὸ τοῦ ὑπατικοῦ τῆς
λεγεῶνος πρὸς τὸν κορνικουλάριον.
ἐὰν οὖν με φιλῇς εὐθέως ἐργασίαν δώ-
σις(*) γράψαι μοι περὶ τῆς σωτηρίας σου καὶ
35ἐάν μοι μ̣ε̣λ̣ηθῇς πέμψαι λίνα διὰ
Σεμπρωνίου· ἀπὸ Πηλουσίου γὰρ καθʼ ἡ-
μέραν ἔρχονται πρὸς ἡμᾶς ἔμποροι.
ἐργασίαν δὲ δώσω εὐθέως ἐὰν ἄρ-
ξηται ὁ ἡγεμὼν διδόναι κομμεᾶτον
40εὐθέως ἐλθῖν(*) πρὸς ὑμᾶς. ἀσπάζεταί
σε Οὐολύσσιο[ς] Πρόκλος Λονγεῖνος Πάκκιος
Οὐαλέριος Σεμπρώνι[ο]ς Οὐαλέριος Ἑρμα ̣ ̣ ̣ ̣
r,msγλυκυ[τάτῳ πα]τρὶ πλεῖστα χαίρειν.
πρὸ τῶν ὅλ[ων εὔχομ]αί σε ἐρρῶσθαι, ὅ μοι εὐκτόν
ἐστιν, [ὅτι σέβομ]αί σε μετὰ τοὺς θεούς. τοῦ-
5το δέ μ[οι ἠνώχ]λησεν ὅτι πλειστάκις
μου γρ[άψαντος διὰ] Σατουρνίνου τοῦ ση-
μεαφ[όρο]υ, ὁμ[ο]ίως διὰ Ἰου[λ]ιανοῦ τοῦ τοῦ
Λονγείν[ο]υ(*) ⟦κ̣α̣ὶ̣ δ̣ι̣ὰ̣ Δίου⟧, καὶ οὔπω μοι ἀντέ-
γραψες(*) περὶ τῆς σωτηρίας σου. ἀλλʼ ὅμως
10ἐρω[τηθ]ε̣ὶς ἀναγκαίως σχέθητι πρὸ πάν-
των [γρά]ψαι μοι περὶ τῆς σωτηρίας [ὑ]μῶν.
πολ[λάκις δέ] μου ἐρωτήσαντος Λονγεῖν[ο]ν
τ[ὸ]ν κομείζοντά(*) σοι τὸ ἐπιστόλιον εἵνα(*)
β[α]στάξῃ σοί τι, καὶ ἠρνήσατο λέγων οὐ δύ-
15ν[ασθαι αὐτὸ λαμβάνειν. γι]νώσκιν(*) δέ σε
θ̣[έλω ὅτι σφυρίδα μετεβάλ]ετο Δομίτιος
ὁ ἀρμι[κούστωρ ἐν ᾗ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]ς σοι ἐνῆν.
γίνετα̣[ι δὲ καλῶς μοι. μετὰ τὸ] τὸν Σάραπιν
εὐτυχῶ̣[ς ἐνθάδε με εὐοδῶσαι ἄ]λλων ἀλ-
20[λ ̣] ̣ ̣[- ca.17 -] ̣ε ̣ ̣ ̣ ̣
[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣ ̣ ̣[ ̣ ̣] ̣ ̣[ ̣]ν [ὅ]λης τῆς
[ἡμέρ]ας λίθους κοπτ[ό]ντων καὶ
[ἄλλα π]οι̣ούντων, ἐγὼ μέχρι σή-
[μερον] ο̣ὐ̣θὲν τούτων ἔπαθον, ἀλλὰ
25[καὶ ἐρω]τήσαντός μου Κλαύδιον
Σ̣ε̣[ουῆ]ρ̣[ο]ν τὸν ὑπατικὸν εἵνα(*) με
λι̣β̣ράρ̣ιον ἑαυτοῦ ποιήσῃ, εἰπόντος
δὲ [α]ὐτοῦ ὅτι τόπος οὐ σχολάζ[ι](*), ἐν
τοσούτῳ δὲ λιβράριόν σε λεγεῶνος
30ποιήσω ἐφʼ ἐλπίδων, κλήρῳ οὖν
ἐγενόμην ἀπὸ τοῦ ὑπατικοῦ τῆς
λεγεῶνος πρὸς τὸν κορνικουλάριον.
ἐὰν οὖν με φιλῇς εὐθέως ἐργασίαν δώ-
σις(*) γράψαι μοι περὶ τῆς σωτηρίας σου καὶ
35ἐάν μοι μ̣ε̣λ̣ηθῇς πέμψαι λίνα διὰ
Σεμπρωνίου· ἀπὸ Πηλουσίου γὰρ καθʼ ἡ-
μέραν ἔρχονται πρὸς ἡμᾶς ἔμποροι.
ἐργασίαν δὲ δώσω εὐθέως ἐὰν ἄρ-
ξηται ὁ ἡγεμὼν διδόναι κομμεᾶτον
40εὐθέως ἐλθῖν(*) πρὸς ὑμᾶς. ἀσπάζεταί
σε Οὐολύσσιο[ς] Πρόκλος Λονγεῖνος Πάκκιος
Οὐαλέριος Σεμπρώνι[ο]ς Οὐαλέριος Ἑρμα ̣ ̣ ̣ ̣
Ἰούλιος Πρίσκος Ἀπολλινάριος̣ ̣ ̣ ̣ ̣ίων [καὶ ο]ἱ̣ κοντ[ουβε]ρ̣[ν]ά̣ριοι(*) πάντες. ἀσπάζου Ἰουλίαν τὴν κυρίαν
μου ἀδελφήν, ὁμοίως Σαραπιάδα καὶ τ[ὴ]ν μητέραν(*), τὴν μάμαν Σαμβάθιον, Θερμοῦθιν καὶ τὰ
45τέκνα αὐτῆς, τὸν πατέρα Πακκίου καὶ πάντας τοὺς κολλήγας σου κατʼ ὄνομα καὶ τοὺς ἐν οἴκωι.
ἐρρῶσθαί σε εὔχομαι. ἔτους ι Τραιανοῦ τοῦ κυρίου Φαμενὼθ λ.
r,mdμου ἀδελφήν, ὁμοίως Σαραπιάδα καὶ τ[ὴ]ν μητέραν(*), τὴν μάμαν Σαμβάθιον, Θερμοῦθιν καὶ τὰ
45τέκνα αὐτῆς, τὸν πατέρα Πακκίου καὶ πάντας τοὺς κολλήγας σου κατʼ ὄνομα καὶ τοὺς ἐν οἴκωι.
ἐρρῶσθαί σε εὔχομαι. ἔτους ι Τραιανοῦ τοῦ κυρίου Φαμενὼθ λ.
εὐχαριστῶ Οὐολυσσίῳ καὶ Λονγείνῳ τῷ Βαρβάρῳ. μεταδώσις(*) τοῖς παρὰ Ἀφοδᾶτος τοῦ τοῦ ἀρτυματοπώλο̣[υ]
ὅτι ἐστράτευσάν <με> ἰς(*) χώ[ρ]την εἰς Βόστραν. κάθητ̣αι [π]ρ̣ὸ η ἡμερῶν Πέτρας καὶ τ< >
vὅτι ἐστράτευσάν <με> ἰς(*) χώ[ρ]την εἰς Βόστραν. κάθητ̣αι [π]ρ̣ὸ η ἡμερῶν Πέτρας καὶ τ< >