Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

P.Dura 17 TM Nr. 17215

Registry Roll of Copies

Dura - Europos ca. 180
Material Leder
BL-Einträge
(nach BL-Konkordanz)
X, S. 64; XI, S. 75
Inhalt Kopien, Auszüge, Verträge, Register, Darlehen, Zession, Land, Geld, Schenkung, Sklaven, Darlehen, Rückzahlung, Hypothek, Besitz, Antichresis
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
A
[ -ca.?- ἐξέστη Σαμμώνης τοῦ δεῖνος, -ca.?- τῶν]
[ὑπαρχουσῶν αὐτῶι χωρ]ῶν τῶν οὐσῶν ἐν Τετύρω̣ι̣ [κώμηι, ἀντὶ δανείου ἀργυρίου καλοῦ δραχμῶν δισχιλίων , ἃς ἔφη]
[Σαμμώνης ὁ αὐτ]ὸς ἔχειν παρὰ Ἀβδ̣α̣λλάθου τοῦ Βα[ -ca.?- ]
[ἐπὶ ὑποθήκηι τῶ]ν προδιασαφουμένων χωρῶν πα[σῶν -ca.?- ]
5[ -ca.?- ]ων καὶ μὴ ἐμποιεῖσθαι μηδεν̣ὸ̣ς̣ [ -ca.?- ]
[ -ca.?- χω]ρῶν καὶ τῶν ἐνόντων ἀμ̣πέ̣[λων -ca.?- ]
[ -ca.?- τρόπωι] μηδενὶ μηδὲ παρευρέσει μηδεμιᾶι̣, ἐ̣ὰ̣[ν δὲ μή, εἶναι τὴν ἐμποίησιν ἄκυρον]
[ -ca.?- ] α̣ὐτὸν δὲ Σαμμώνην ἢ τὸν παρὰ τ̣αῦτα̣ [ἀγηγοχότα ἔνοχον εἶναι -ca.?- ]
[ἀργυρίου καλ]οῦ δραχμὰς δισχιλίας καὶ τὴν ἔκσ̣τα̣σιν ταύ̣[την εἶναι καὶ οὕτως κυρίαν.]
10[ -ca.?- ] μάρτυρες· Ἡλιόδωρος στρατη̣γ̣ὸς καὶ ἐπι[στάτης τῆς πόλεως -ca.?- ]
[ -ca.?- ] Κόνων Νικοστράτου.
vac. ?
B
η vac. ? ι̣
[ -ca.?- ἔδωκεν ὁ δεῖνα] Σελεύκου τοῦ Θεομνήστου Εὐρωπαῖος ὁ ἐπ̣[ικαλούμενος -ca.?- ]
[καὶ τῶν σωματοφυ]λάκων Ἀμαθιάραι τῆ[ι] θυγα̣τ̣ρὶ αὐτοῦ, Ἀρτε̣[μιδώρου δὲ τοῦ δεῖνος Εὐρωπαίου γυναικί, ἀνθʼ ὧν ἔφη]
[εὐχρηστηθῆναι αὐτὸν ὑ]π̣ʼ αὐτῆς ἐν πλείοσιν, σώματα αὐτοῦ δουλ[ικὰ -ca.?- οἷς ὀνόματα -ca.?- ]
15[ -ca.?- ὡς ἐτ]ῶ̣ν̣ δ̣ε̣καδύο , καὶ Βαρβαιζαβαδά̣τη̣[ -ca.?- ἐφʼ ὧι διαμενεῖ τὰ δεδομένα κυρίως εἰς ἅπαντα]
[τὸν χρόνον Ἀμαθιάραι καὶ τέκν]ο̣ις αὐτῆς καὶ ἀπογόνοις καὶ το̣[ῖς μεταληψομένοις παρʼ αὐτῶν, καὶ οὐκ ἀθετήσει ὁ δεῖνα τὴν δόσιν]
[ταύτην, ἐὰν δὲ ἀθετήσηι αὐτὸς] ἢ̣ ἕτερος ἐκ τοῦ αὐτοῦ λόγου, ἡ [μὲν ἀθέτησις ἔσται ἄκυρος, ὁ δὲ δεῖνα ἢ ὁ παρὰ ταῦτα ἀγηγοχὼς ἔνοχος ἔσται τοῖς διηγορευ-]
[μένοις ἐπιτίμοις κατὰ τῶν τὰς δόσει]ς̣ ἀνασκευαζόντων καὶ ἡ [δόσις αὕτη ἔσται καὶ οὕτως κυρία. μάρτυρες· -ca.?- ]
[ -ca.?- χρεοφύλακε]ς̣, Ὄλυπμος Λυσίου, Ἀρτεμίδω[ρος Θεοδώρου -ca.?- ]
20 vac. ?
C
20κ vac. ? α vac. ? τ̣
[ -ca.?- Κόνων τοῦ δεῖνος Εὐρωπαῖος, φάμενος   ̣  ̣  ̣]ρ̣α δεδανεικέναι κατὰ μ[έρος -ca.?- κατὰ συγγραφὴν δανείου γενομένην -ca.?- ]
[ -ca.?- Ἀριαβάζωι Ἀρι]α̣βάζου, Ἀβιδγιναίωι Β̣[ -ca.?-   ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣δωι   ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ου, Ὀρτονο-]
[πάτηι   ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ου, Ζωβαίωι   ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]ου, Μοκείμῳ Ναβου[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ἐπὶ ὑποθήκηι τοῖς ὑπάρχου]σ̣ιν αὐτοῖς πᾶσιν, οὖσι δὲ πα̣[ρὰ τοῖς κυρίοις, τὸ δὲ προγεγραμμένον ἀργύριον καὶ τοὺς τόκους ἀποδώσειν -ca.?- ]
25[ -ca.?- ]σ̣ον, ἐὰν δὲ μὴ ἀποδῶσιν [ἐ]ν̣ τ̣[ῶ]ι̣ ὡ̣[ρισμένωι χρόνωι, -ca.?- ]
[ -ca.?- διασ]τολαῖς, περὶ ὧν καὶ προσαγγελίαν̣ [ἐπιδέδωκεν ὁ Κόνων -ca.?- καὶ περὶ]
[τούτων ἐδέξατο ἀπʼ αὐτῶν μαρτυρία]ν̣, ἔτι δὲ καὶ περὶ ἑτέρων τινῶν διὰ τῶν̣ [αὐτῶν χρεοφυλάκων ἐπιδέδωκεν ἄλλην προσαγγελίαν -ca.?- καὶ ἐδέξατο]
[ -ca.?- μαρτυρήσαντο]ς̣ τοῦ Ἡλιοδώρου κατὰ τὴν αὐτὴν μαρτυρί[αν ὅτι ἦσαν οἱ δεδανεισμένοι Ἀριάβαζος Ἀβιδγιναῖος -ca.?- ]
[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ δος Ὀρτονοπάτης Μόκειμος κ]α̣ὶ Ζωβαῖος οἱ ἐπάνω ὄντες Εὐρωπαῖο̣[ι κατὰ τὴν προδηλουμένην συγγραφὴν -ca.?- ]
30[ -ca.?- ἐξωμολ]ογήσατο Κόνων ὁ αὐτὸς ἀπέχειν παρὰ̣ [τῶν προγεγραμμένων -ca.?- Ἀριαβάζου Ἀβιδγιναίου -ca.?- ]
[ -ca.?- ]δου Ὀρτονοπάτου Ζωβαίου καὶ Μοκείμου ι̣[ -ca.?- καὶ εἰς τὸν ἅπαντα]
[χρόνον μήτε ἐνκαλεῖν μήτε ἐνκ]α̣λέσειν τοῖς περὶ τὸν Ἀριάβαζον πᾶσι μηδ[ὲ περὶ -ca.?- ]
[ -ca.?- τῶν ἐν τῆι προσαγγελί]α̣ι τῆι προδηλουμένῃ ἐπιδοθείσῃ καὶ̣ [ -ca.?- ]
[ -ca.?- ἐὰν δὲ ἐνκαλέσηι αὐτὸς ἢ ἕτερο]ς̣ ἐκ τοῦ αὐτοῦ λόγου, τὸ μὲν ἔνκλημα [εἶναι ἄκυρον -ca.?- ]
35[ -ca.?- καὶ ἐκτείσειν τοῖς περὶ] τ̣ὸ̣ν Ἀριάβαζον καὶ τοῖς τῶν μετηλλ[αγμένων τέκνοις καὶ ἀπογόνοις καὶ τοῖς μεταληψομένοις παρʼ αὐτῶν]
[ -ca.?- δεδω]κ̣έναι δὲ τὸν Κόνωνα τοῖς περὶ τὸ̣[ν Ἀριάβαζον ἐπίλυσιν δανείου καὶ ἄφεσιν -ca.?- ]
[ -ca.?- μάρτυρες· Ἡλιόδωρος στρατηγὸς καὶ] ἐ̣πιστάτης τῆς πόλεως, Ὀρτονοπ[άτης -ca.?- ]
[ -ca.?- Κόνων ὁ ἐπάνω ἐχ]ρημάτισα.
vac. ?
D
40[ -ca.?- ἐδάνεισεν   ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣αζος τοῦ δεῖνος -ca.?- τοῦ -ca.?- ]αμήλου τῶν ἀπὸ Λακείτης κώμ̣[ης -ca.?- τῶι δεῖνι -ca.?- ]
[ -ca.?- ἀργυρίου καλοῦ Τυρίου κό]μματος δραχμὰς ἑπτακοσίας ὀ[γδοήκοντα -ca.?- ]
[ -ca.?- ]α̣ς ἐπὶ ὑποθήκῃ τοῖς ὑπάρχουσ[ιν αὐτῶι πᾶσι, οὖσι δὲ παρὰ τῶι κυρίωι -ca.?- ]
[ -ca.?- ἀ]π̣ὸ τοῦ ἐνεστῶτος χρόνου παρ[έξεται αὐτῶι δουλικὰς χρείας, -ca.?- οὐ γιγνόμενος ἀφήμε-]
[ρος οὔτε ἀπόκοιτος ἄνευ τῆς τοῦ -ca.?- ]άζου γνώμης, ἐὰν δὲ ἀφημ[ερεύσηι ἢ ἀποκοιτήσηι -ca.?- ]
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar