Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

P.Ant. I 33 TM Nr. 17188

Official Account of Expenditure

Antinoopolis 2. Hälfte IV
Material Papyrus
BL-Einträge
(nach BL-Konkordanz)
IX, S. 7; XII, S. 5; XIII, S. 8 BL online
Bemerkungen Zur Datierung vgl. BL VII, S. 5-6 (unzulänglich berücksichtigt in BL IX, S. 7). Zu Z. 9 vgl. APF 61, 2015, S. 340, zu Z. 3.
Inhalt Abrechnung, Auszahlung, Beamte, Eintreibung, Steuern
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
r
[ -ca.?- ] νο(μισμάτια) ιβ
[ -ca.?- ]η̣ματα τ̣(ῆς) κρίσ(εως) νο(μισμάτια) δ
[ -ca.?- ]ο̣ντων
[ -ca.?- ] νο(μισμάτια) ιε
5ε̣λ̣[ -ca.?- ἐλθο]ῦσιν ἐπὶ τ̣ο̣ὺς
[  ̣  ̣]ξ[  ̣  ̣  ̣]ρ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣ ἰ]ν̣δ(ικτιόνων) δ καὶ ε (ἐτῶν) η [καὶ θ] νο(μισμάτια) ν
Μαξίμῳ ἐπάρχ(ῳ) ἐλθότι ἐπὶ τὸ χ[ρυσ]ί̣[ον παρα]λ̣ηπ̣τῶν νο(μισμάτια) λγ
οὕτως
ἀπὸ στολαρχῶν νο(μισμάτια) ζ
10ἀπὸ τριμιταρίων νο(μισμάτια) β
ἀπὸ γερδίων νο(μισμάτια) β
ἀπὸ ἀλλοφύλων νο(μισμάτιον) α
{ἀπὸ τῶν ἀστικῶν} νο(μισμάτον) ⟦ α 𐅵
ἀπὸ ἀστικῶν νο(μισμάτιον) α
15ἀπὸ τῶν ἐξακτόρων νο(μισμάτια) β
καὶ ἀπὸ ἐπικριτῶν νο(μισμάτια) ϛ
καὶ ἀπὸ τῶν ὑποδεκτῶν νο(μισμάτια) ιβ
πόλ(εως) Πτολεμαείδος(*)
Ποσιδονίῳ ὀφ(φικιαλίῳ) ἐλθότι ἐπὶ τὴν αἰσθῆτα(*) νο(μισμάτια) δ
20τοῖς Ὀ̣μ̣βίταις ἐλθοῦσιν διὰ τὰς ἀν̣ν̣ώ̣ν̣ας νο(μισμάτια) β
v
Πανκρατίῳ
καὶ Θεοδώρῳ ὀφφ(ικιαλίοις) ἐ[λθοῦσιν ἐπὶ τὸ χρυσίον]
τιρώνων καὶ β̣[ουρδώνων -ca.?- ]
Σερήνῳ σιτεκλ[ήμπτορι -ca.?- ]
5καὶ Διονυσίῳ ⟦α̣σιου⟧ ἐλθ[οῦσιν -ca.?- νο(μισμάτια)] ιη
Εἰσιδώρῳ(*)
καὶ Μ̣έλαν[ι]
καὶ ἑτέρῳ Εἰ̣[σιδω]ρῳ(*) διαψηφισταῖς διὰ τὴν ἐκταγὴν νο(μισμάτια) ν
Βησᾷ ὀφ(φικιαλίῳ) ἐλθότι διὰ τὸν σῖτον νο(μισμάτια) δ
10Παύλῳ ὀφ(φικιαλίῳ) ἐλθότι διὰ τὸν σῖτον ὁμοίως νο(μισμάτια) γ
Σαραπίωνι ὀφ(φικιαλίῳ) διὰ τὴν αἰσθῆτα(*) νο(μισμάτια) γ
Σιλουάνῳ ὀφ(φικιαλίῳ) δ(ιὰ) τὸν σῖτον νο(μισμάτιον) α
Παφνούθι β(ενε)φ(ικιαρίῳ) ἐλθότι διὰ τὴν ἐκταγὴν νο(μισμάτια) ιβ
Ἀουιδίῳ
15καὶ Μαξίμῳ ὀφφ(ικιαλίοις) ἐλθοῦσιν διὰ̣ τοὺ̣ς̣ ἀ̣πὸ
κεφαλεωτῶν νο(μισμάτια) δ
Βησάμμωνι
καὶ Κοπρὲ β(ενε)φ(ικιαρίοις) ἐλθοῦσιν διὰ̣ [τὸν] ἐξσκουσᾶτον ν(ομισμάτια) ε
Θεοδώρῳ
20καὶ Φιβίωνι σινγουλαρίοις ἐλθοῦσιν διὰ τὸ
χρυσίον τῶν τιρώνων νο(μισμάτια) ϛ
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar