Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

P.Bon. 17 TM Nr. 17176

Dichiarazione (di proprietà?)

Herakleopolites 121 - 138
Material Papyrus
BL-Einträge
(nach BL-Konkordanz)
X, S. 28
Bemerkungen Zur Datierung vgl. Mitthof .
Inhalt Anzeige, Grundbesitz
Erwähnte Daten
  • Z. 5: 120 - 121
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[ -ca.?- ]χαρίσασθ[αι   ̣  ̣  ̣]υταυ  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣]
[ -ca.?- ]υ καὶ ἀργ(υρίου) (δραχμ ) υι ἐγτυγχάνω(*) μ̣ε̣  ̣  ̣  ̣
[ -ca.?- ]ν προπαρακεχωρημένος
[ -ca.?- ]ο̣ρος ἐπὶ τὸν ἅπαντα χρόνον
5[ -ca.?- ]σ̣ιωμενον ἐπὶ τοῦ ε (ἔτους) Ἁδριανοῦ
[ -ca.?- ]ι καὶ ὀμνύωι(*) τὴν Αὐτοκράτορος
[Καίσαρος Τραιανοῦ Ἁδρια]νοῦ Σεβαστοῦ τύχην ἐξ [ὑ]γιο[ῦς](*) καὶ
[ἐπʼ ἀληθείας ἐπιδεδωκέ]ναι τὴν προκειμένην ἀπογραφὴν
[καὶ μηδὲν διεψεῦσθ]αι
10[(ἔτους)   ̣  ̣ Αὐτοκράτορος Καίσαρος] Τραιανοῦ Ἁδριανοῦ Σεβαστοῦ Μεσορὴ   ̣
[ -ca.?- ] ἔσχον τὴν ἴσην.
[ -ca.?- ] ((unintelligible))
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar