Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

P.Sarap. 70 TM Nr. 17087

Décompte d'ouvriers

Hermopolites nach 104, 16. Mai
Andere Publikationen SB VIII 9713
Material Papyrus
Bemerkungen Rückseite: P.Sarap. 15.
Inhalt Abrechnung, Lohnarbeit, Erntearbeit, Dreschen
Erwähnte Daten
  • Z. 4-10: 12. - 16. Mai 104
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
1
(ἔτους) ζ Αὐτ̣ο̣κ̣ρ̣ά̣τ̣ο̣ρ̣[ος] Κα̣ί̣σ̣α̣[ρος]   ̣  ̣  ̣  ̣[ -ca.?- ]
πατοῦ̣[ντες -ca.?- ]
λόγο(ς) πρὸς Ἡλιόδωρο(ν)
Παχὼν ιζ πατοῦντες ἐργ(άται) η
5  ̣  ̣ μισθ(  ) ϛ̣ υ  ̣(  ) (τετρώβολον) ὀβολοὶ κδ
ιη̣ πατοῦντες ἐργ(άται) ε̣ υ  ̣(  ) ὀβ(ολοὶ) ϛ   ̣
ἄ̣λ(λος) α
ιθ πατοῦντες ἐργ(άται) ε ὀβ(ολοὶ) λ̣
ἄ̣λ̣λος α (τετρώβολον)
10κα   ̣  ̣  ̣  ̣ο(  ) ἐργ(άται) ϛ υ̣  ̣(  ) (τετρώβολον) ὀβ(ολοὶ) κδ̣
[  ̣  ̣  ̣] ἐργ(άται) δρεπανο(  )   ̣
[  ̣  ̣  ̣]ω(  )   ̣  ̣  ̣  ̣( ) [ -ca.?- ]
  ̣  ̣  ̣  ̣νω(  ) Πλουτάρχ(ου) [ -ca.?- ]
  ̣  ̣  ̣  ̣ω   ̣
15  ̣  ̣  ̣ο(  ) α   ̣
  ̣  ̣  ̣  ̣τ̣ε̣ς ἐργ(άται) β ὀβ(ολοὶ) ϛ
[ -ca.?- ]  ̣  ̣  ̣  ̣
2
Traces
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar