Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

P.Sarap. 69 TM Nr. 17086

Décompte d'ouvriers

Hermopolites 128, 27. März
Andere Publikationen SB VIII 9712
Material Papyrus
BL-Einträge
(nach BL-Konkordanz)
VIII, S. 389
Inhalt Abrechnung, Lohnarbeit, Erntearbeit
Erwähnte Daten
  • Z. 2: 19. März 128
  • Z. 5: 20. März 128
  • Z. 8: 21. März 128
  • Z. 10: 24. März 128
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
κ [  ̣]  ̣[ -ca.?- ]
κγ ὁμοί(ως) ἄνδ(ρες) [  ̣] ((unintelligible)) (ὀβολοὶ 6)
ὁ͂ν(*) ἴδ(ιοι) Μαγκλῆς καὶ Χιχύις
κατε̣λίπετε(*) ἄνδ(ρες) μθ
5κδ̣ ⟦Ψωβθ  ̣  ̣  ̣  ̣⟧ \δ μερίδος Κολλογχή̣υ̣ς/   ̣  ̣θ  ̣υ ἄ̣ν̣δ(ρες) ε̣
/ ὁ͂ν(*) ἴδ(ιοι) ἄνδ(ρες) β Μαγκ(λῆς) καὶ Χιχύ(ις)
λοιπ̣(οὶ) ἄνδ(ρες) ὑπ̣(ὲρ) μισθ(οῦ) γ υ  ̣(  ) (ὀβολοὶ 6)
κε <ἐν> ἀρουρω̣(*) ⟦Αλλατι(  )⟧ \υἱῶ(ν) Μουτ̣ος/ ἄνδ(ρες) ε
ὁ͂ν(*) ἴδ(ιοι) Μαγκ(λῆς) καὶ Χειχύ(ις) λοιπ̣(οὶ) γ υ  ̣(  ) (ὀβολοὶ 6)
10κη ἴδ(ιοι) Χιχύεις καὶ Μαγκλήους
/ ἐν ἀρούρας(*) Ἀλατι(ος) Καλλ̣ίποντος
Φαρμ(οῦθι) α ὁμ(οίως) ἐν Ἀλ̣λ̣α̣[τι(ος) -ca.?- ]
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar