Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

P.Strasb. IV 294 TM Nr. 17004

Déclaration concernant des taxes

Hermopolites (?) 150 - 151
Material Papyrus
Inhalt Deklaration, Steuern, Namen
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
r
κυρίου
Traces 1 line
3(τέταρτον)
κριθ(  )
5ϛ γ´ η´ δίδομι(*) κατʼ ἄνδ(ρα) τῶν εἰς τοὺς
ἑξῆς μερισμοὺς ἐν λόγῳ φορέτ(ρου) Πέσλα
ὄνων τῷ αὐτῷ α  ̣ (ἔτει) (πυροῦ)   ̣  ̣· vac. ? [ἐ]στὶ δὲ
Ἅρπαλος Ἥρων̣[ος -ca.?- ]
Ἰσίδωρος Νεάρχο(υ) [ -ca.?- ]
10Μάρων Νέωνο(ς) (πυροῦ) ζ δ´
Παπεῖς Πεθέως (πυροῦ) [  ̣]  ̣ δ´ κδ´
Ὧρος Ἀρθώτου (πυροῦ) δ ιβ´
Κολκοῦλις (πυροῦ) β   ̣  ̣ (γίνονται) αἱ π̣(ροκείμεναι).
(hand 2) Πασίων ἐπιδέδωκα.
15(hand 1) (ἔτους) ιδ Αὐτο[κράτορος] Καίσαρος Τίτου Αἰλίου Ἁδριανοῦ Ἀ[ντωνίνου]
Σε[βαστοῦ Εὐσεβοῦς -ca.?- ] ιβ.
v
Traces 7 lines
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar