Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

P.Pintaudi 19 TM Nr. 170012

A surety for an enapographos

Oxyrhynchites spätes VI - frühes VII
Material Papyrus
Inhalt Bürgschaft, Bartholomaios, S. d. Menas, gegenüber N.N., für Aur. Bartholomaios, S. d. Suntoûs, enapographos, Anwesenheit, Gestellung
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
r
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[- ca.12 - ἰ]νδ(ικτίονος) [  ̣]  ̣  ̣[- ca.2 -]  ̣[- ca.9 -]
[- ca.12 -]  ̣  ̣[  ̣]  ̣[- ca.3 -]ρ̣  ̣[- ca.10 -]
[- ca.4 -]  ̣  ̣  ̣[- ca.5 -]  ̣  ̣  ̣  ̣[  ̣]  ̣  ̣τ̣ι̣  ̣  ̣[- ca.8 -]
Β̣α̣ρθ̣ολ̣ομ̣α̣ῖ̣ο̣ς υ̣ἱ̣ὸ̣ς̣ Μηνᾶ μητρὸς Εὐδοξίας
5ὁρμ[ώ]μενος ἀπὸ ἐποικίου Ἀκτο̣υ̣α̣ρί[ο]υ τοῦ
Ὀξυρυγχ(ίτου) νομοῦ. ὁμολογῶ ἑκουσίᾳ γνώμῃ
ἐγγυᾶσθαι καὶ ἀναδέχεσθαι παρὰ τῇ
ὑμῶν ἐνδοξ(ότητι) διὰ τῆς σῆς θαυμασιότης(*)
Αὐρήλιον Βαρθολομαιως(*) υἱὸς(*) Σουντωοῦς(*)
10μητρὸς Ἰουλιτατας ὁρμωμένου(*) ἀπὸ
ἐποικίου Κτήσεως διαφέροντος τῇ
ὑμετέρ(ᾳ) ἐνδοξ(ότητι) [ἐν]απόγραφ(ον) αὐτῆς
  ̣  ̣  ̣ζ̣  ̣  ̣τ̣  ̣ο̣ν̣  ̣ ἐ̣[φ’ ᾧ]τε αὐτὸν ἀδιαλείπτ(ως)
παραμεῖναι κα[ὶ διάγ]ειν ἐν τῷ αὐτοῦ
15κτήμα(τι) μετὰ τῶν [α]ὐτοῦ φιλτάτων καὶ
γαμετῆς καὶ π[ά]σης τῆς αὐτοῦ ἀποσκευῆ(ς)
καὶ μετὰ ὑ̣σηχίας(*) καὶ τῆς πρεπούση̣ς
[κ]α[τ]αστάσεως. ζητουμέ(νου) δὲ αὐτοῦ
[π]ρ̣ὸ̣ς̣ ἐμὲ πα̣ρὰ τῆ<ς> ὑμετέρ(ας) ἐνδοξ(ότητος) διὰ τῶν̣
20[α]ὐτῇ προσηκόντων ἐν οἱᾳδήποτε
ἡ̣μέρᾳ̣ ο̣ἱασδηποτοῦν ἕνεκεν
πρ̣οφάσεως τοῦτον παροίσω καὶ παρα-
δώσω ἐν τῇ φυλακ(ῇ) τοῦ Καισαρίου(*) ταύ̣τ̣ης
τῆ̣ς̣ πόλε(ως) ἐκτὸς παντὸς τόπου προσφυγῆ̣ς
25ἔνθ̣α̣ αὐτὸν καὶ παρείληφ(α). εἰ δὲ μὴ τοῦτο
πο[ι]ήσω ὁμολογῶ ὑπὲρ τῆς αὐτοῦ ἀπ[ο-]
λε̣ίψεως χρυσί̣ο̣υ̣ νομι̣σ̣(μάτια) ὀκτὼ ζ̣υ̣γ̣  ̣[ -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
v
(hand 2) [† ἐγγύη Β]α̣ρ̣θολομαίου υἱοῦ̣ τοῦ μακαρ(ίου) Μηνᾶ ἀπὸ Ἀκτο[υ]α̣ρίου ἀναδεχο[μένου Βαρθολομαῖον]
vac. ? υ̣ἱ̣ὸν Σο̣υντ̣[ω]ο̣ῦτος̣ ἀπὸ Κτήσεως †
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar