Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

P.Select 8 TM Nr. 16832

Notification of a Theft of Hay

Oxyrhynchites 421, 22. Apr.
Material Papyrus
BL-Einträge
(nach BL-Konkordanz)
VIII, S. 200
Bemerkungen Zur Datierung vgl. BL VII, S. 97.
Inhalt Schreiben, Flavius Theodoros an Flavius Josephos und Flavius Theodoros, Mitteilung über Diebstahl
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
r
μ̣ε̣τὰ τὴ̣ν ὑπ̣ατίαν(*) τοῦ δ̣ε̣σ̣π̣ό̣[του ἡμῶν Θεο]δ̣οσίου τοῦ αἰωνίο̣υ Αὐγ(ούστου) τ̣ὸ̣ θ̣
κ̣αὶ Φλ(αουίου) Κωσταντίο̣υ̣ τοῦ̣ [λαμπρ(οτάτου) πατρ(ικίου) τὸ γ] Φ̣αρμοῦθι κζ.
Φλαουίοις Ἰωσῆφ καὶ Θεοδούλῳ ῥ[ι]π̣[α]ρ̣[ίοις] Ὀξ[υ]ρ̣υγχίτο\υ/
παρὰ Φλ(αουίου) Θεοδώρου Θέωνος ναυάρχου τῆς αὐ[τ]ῆς πόλ̣εως.
5ἐν τοιούτῳ καιρῷ τῆς εἰρήνης πανταχοῦ πρυτανευομένης
διὰ τὸν φόβον τῆς ἐξουσίας το\ῦ/ μεγαλοπρεπεστάτο\υ/ ἄρχοντος
οὐκ οἶδʼ ὅπως κακοῦργ[οί τ]ι̣νες ἐπιστ̣άντες τῷ ἡμετέρ[ῳ]
ἄγρῳ ἀ̣φαίρεσιν̣ τοῦ ἐμοῦ χόρτου εἰργάσαντο καὶ [  ̣  ̣  ̣]
[- ca.10 -]ε̣[  ̣  ̣  ̣] ἀγ̣ρ̣οφύλακ[ες] κ̣[ώμ]ης Ταμ[πετ]ί
v
10(hand 2) π̣α̣ρ̣ὰ̣ Φ̣λ̣(αουίου) Θεοδώρου Θέωνος (ἀρουρῶν) κ̣α̣τ̣ὰ̣
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar