Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

P.Oxy. XXXVI 2765 TM Nr. 16556

Oath on Undertaking Service

Oxyrhynchos 303, 20. Dez.
Material Papyrus
Bemerkungen Zur Datierung vgl. BL VI, S. 112.
Inhalt Eid
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[ -ca.?- ]  ̣  ̣[ -ca.?- ]
[ὑπ]η̣ρε̣σ̣ί̣α̣ν̣ <τοῦ> σ̣τ̣ρ̣ατηγοῦ̣ τ̣οῦ̣ ἐ̣ν̣[εστῶτος]
κ (ἔτους) καὶ ἐννεακαι(δεκάτου) καὶ ιβ (ἔτους) ὀμνύω τὴν̣
τῶν̣ κυρίων ἡμῶν Αὐτοκρ̣ατόρων
5Διοκλητιανοῦ καὶ Μαξιμιανοῦ Σεβαστ(ῶν)
καὶ Κωνσταντίου καὶ Μαξιμιανοῦ τῶν
ἐπιφανεστάτων Καισάρων τύχ̣ην ἀν-
τι̣λ̣ήμψεσθαι τῆς̣ δηλο̣υ̣μέ̣νης
ὑπηρεσίας καὶ ἐκτελέσιν(*) τ̣α̣ύτην ἐν-
10φα̣νὴς ὢν ὑπακούω̣ν τ̣οῖ̣ς̣ ἐπι̣τασ-
σομένοις μοι ἀδιαλήπ̣[τω]ς(*) εἰς τὸ
ἐν μη̣δενὶ μ̣εμφθῆνα̣[ι] ἢ ἔ̣ν̣[ο]χ̣ο̣[ς]
[εἴη]ν̣ τ̣ῷ̣ θ̣ε̣[ί]ῳ [ὅ]ρ̣κ̣ῳ̣. π̣α̣[ρέσχον δὲ]
[ἐμαυτοῦ ἐγγυητὴν Αὐρ(ήλιον) Ἄδραστον ἀπὸ]
15τ̣ῆ̣ς̣ αὐτῆ̣[ς πόλεως πα]ρ̣όντ̣α̣ καὶ εὐ̣[δο-]
κοῦν̣τα.
(ἔτους) κ καὶ (ἔτους) ἐννεακαι(δεκάτου) τῶ̣ν̣ κ̣υ̣ρ̣ίων̣ [ἡμῶν]
Διοκλητιανοῦ καὶ Μαξιμιαν[οῦ] Σ̣ε̣βαστῶν καὶ
(ἔτους) ιβ τῶ̣ν̣ κυρίων ἡμ̣ῶ̣ν Κωνστ̣α̣ν̣τίου καὶ
20Μαξιμιανοῦ τῶν ἐπιφανεστά̣τ̣ων Καισάρων̣
Χοιὰκ κγ.
(hand 2) Αὐρήλιος Σαραπιακὸς ὤμ̣ο̣σα τὸν ὅρκον.
Αὐρ(ήλιος) Ἄδραστος ἐνγυ(ῶμαι) αὐ̣τ̣[ὸν] ὡ̣ς̣ πρ̣ό̣κ(ειται).
Αὐ̣ρ̣(ήλιος)   ̣  ̣  ̣  ̣ ἔγρ(αψα) ὑ(πὲρ) α(ὐτῶν) μὴ
25εἰδ(ότων) γρ(άμματα).
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar