Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

P.Oxy. XLII 3051 TM Nr. 16448

Receipt for Arrears of Rent

Oxyrhynchites 89, 1. Mai
Material Papyrus
Inhalt Quittung, Nachzahlung von Pacht in Naturalien und Geld, Land einer Usia
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]εινος οἰκ[ον]όμος Τιβερίου Κλαυδίου Θέωνος τῶν
[γεγυμνα]σιαρχηκότων καὶ ἠγορανομηκότων Ἀλεξανδρεί-
[ας   ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣ωι Πετσίρεως τοῦ καὶ Λίβωνος τοῦ Πανεχώτου
[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣ παρὰ [σ]οῦ εἰς τὸν τοῦ προγεγραμμένου Κλαυδίου
5[Θέωνος λό]γ̣ον λ[ο]ιπὸν ἐκφορ[ί]ων καὶ ἀργυρικῶν φόρων
[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣ν ὧν ἐγεώ[ρ]γει ὁ προγεγραμμένος πατὴρ   ̣  ̣  ̣  ̣
[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ Σ]ε̣νεκ[ι]ανῆς [ο]ὐσίας τῶν ἔμπροσθεν χρόνων
[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ ἀρ]γυρίου δραχμαὶ ἑπτακόσιαι (γίνονται) (δραχμαὶ) ψ μένοντος
[μοι τοῦ λ]ό̣γου τῶν ὀφ̣ε̣ιλομένων τῷ πατρί μου Κλαυδ̣ί̣ω̣
10[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣ ὑπ̣[ὸ τ]οῦ π[ρ]ογεγ[ρ]αμμένου πατρός σου Πε̣τ-
[σίρεως το]ῦ καὶ Λίβωνος. (ἔτους) η Αὐτοκράτορος Καίσαρος
[Δομι]τιανοῦ Σεβαστοῦ Γερμανικοῦ μη(νὸς) Γερμανικείου ἕκ[τ]ηι.
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar