Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

SB XII 11254 TM Nr. 16410

Fragment eines Privatbriefes

Contrapollonopolis oder Theben (?) Mitte - Ende II
Material Ostrakon
BL-Einträge
(nach BL-Konkordanz)
IX, S. 272; XIII, S. 209 BL online
Bemerkungen Gehört zum Dossier eines Militärlagers in der Thebais. Zum Ort und zur Datierung vgl. BL IX, S. 272 und P.Hombert II, S. 9-13.
Inhalt Brief (privat), ...anos an Sere..., Geld, Ferkel
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
[ -ca.?- ]α̣νος Σε̣ρη̣[ -ca.?- ]
[χαίρειν]
[ -ca.?- ]σ̣τα περὶ τὴν υ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]ν̣ καὶ σπουδὴν [ -ca.?- ]
5  ̣ρ  ̣σευσ̣α ὥστε ἐγρα[ -ca.?- ]
κενος ὑπὸ σοῦ σπου[ -ca.?- ]
διαπεράσῃς ἰς(*) υμ[ -ca.?- ]
δελφακιν(*) ὡς δρ[αχμῶν -ca.?- ]
ἢ εἰ ἕνα εὕρω μ[ -ca.?- ]
10ὃ καὶ σὺ σὺν ἐμοὶ   ̣[ -ca.?- ]
δὲ μὴ ἀγοράσῃς   ̣[ -ca.?- ]
ρης ἀγόρασον ω[ -ca.?- ]
(δραχμαὶ) ιβ γί(νονται) δραχ[μαὶ δώδεκα -ca.?- ]
ἄσπασαι Ἀρτ̣[εμ -ca.?- ]
15ἐρρο͂σθαί(*) σε̣ [εὔχομαι]
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar