Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
Φλαυ̣[ίῳ] Ἁρποκρατίω-
νι [σ]τρ(ατηγῷ) Ὀξ(υρυγχίτου)
παρ[ὰ Αὐρ]ηλίου Ἀκύλο̣υ̣
κωμ̣ο̣[γρ(αμματέως) ̣] ̣ε̣ως̣ καὶ ἄλ(λων) κω(μῶν)
5τῆ̣ς̣ [ ̣ ̣ ̣] ̣ το(παρχίας). δηλῶ
[μ]ηδὲν ἔχειν σημᾶναι
ἀν̣ῆκον ανικ̣ ̣ ̣μ̣ε̣ ̣ ̣
τῇ διοικήσει καὶ ἰδί-
ου(*) λόγου(*) ἢ καὶ ταῖς
10ἄλλ̣α̣ι̣ς̣ ἐπιτρο(παῖς) τοῦ [ὄ]ν̣τ̣ο̣ς̣
μην̣ὸς Τῦβι τοῦ ἐνεσ-
τῶτος β (ἔτους) Μάρκου
Ἀντωνίου Γορδιανοῦ
Κ[αίσα]ρ̣ος τοῦ κυρίου.
15(ἔτους) β Αὐτ̣οκράτορος
Κ̣αίσαρος Μ̣άρκ[ο]υ
Ἀντωνίου Γ[ορ]δ̣ιανοῦ
Εὐσεβοῦς Εὐτυχοῦς
Σεβαστοῦ, Τῦβι λ.
——
20(hand 2) Αὐρήλ(ιος) Ἀκύλας κωμ(ογραμματεὺς) διʼ ἐμοῦ
Νι ̣ ̣[ ̣] ̣ ἐπιδ(έδωκα).
νι [σ]τρ(ατηγῷ) Ὀξ(υρυγχίτου)
παρ[ὰ Αὐρ]ηλίου Ἀκύλο̣υ̣
κωμ̣ο̣[γρ(αμματέως) ̣] ̣ε̣ως̣ καὶ ἄλ(λων) κω(μῶν)
5τῆ̣ς̣ [ ̣ ̣ ̣] ̣ το(παρχίας). δηλῶ
[μ]ηδὲν ἔχειν σημᾶναι
ἀν̣ῆκον ανικ̣ ̣ ̣μ̣ε̣ ̣ ̣
τῇ διοικήσει καὶ ἰδί-
ου(*) λόγου(*) ἢ καὶ ταῖς
10ἄλλ̣α̣ι̣ς̣ ἐπιτρο(παῖς) τοῦ [ὄ]ν̣τ̣ο̣ς̣
μην̣ὸς Τῦβι τοῦ ἐνεσ-
τῶτος β (ἔτους) Μάρκου
Ἀντωνίου Γορδιανοῦ
Κ[αίσα]ρ̣ος τοῦ κυρίου.
15(ἔτους) β Αὐτ̣οκράτορος
Κ̣αίσαρος Μ̣άρκ[ο]υ
Ἀντωνίου Γ[ορ]δ̣ιανοῦ
Εὐσεβοῦς Εὐτυχοῦς
Σεβαστοῦ, Τῦβι λ.
——
20(hand 2) Αὐρήλ(ιος) Ἀκύλας κωμ(ογραμματεὺς) διʼ ἐμοῦ
Νι ̣ ̣[ ̣] ̣ ἐπιδ(έδωκα).