Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

P.Oxy. XLIV 3169 TM Nr. 15931

Account of Grain

Oxyrhynchites ca. 200 - 212
Material Papyrus
BL-Einträge
(nach BL-Konkordanz)
VIII, S. 266; IX, S. 201; XI, S. 167f.; XIII, S. 161 BL online
Bemerkungen Rückseite: P.Oxy. XLIV 3170. Zur Datierung vgl. BL XI, S. 167; P.Mich. XVIII, S. 222 mit Anm. 4 und BASP 41, 2004, S. 150f. Zu Z. 46 vgl. P.Oxy. LXXII 4872,10 Anm.
Inhalt Abrechnung, Korn, Privatkonten, Steuern, Überweisungen, Metropoliten
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
FrA,1
[ -ca.?- ]ς̣ Πανάρους (ἀρτάβαι) ϛ
[ -ca.?- (ὧν) δι(ασταλεῖσαι)] ἑαυτῷ Σέννεως κώ(μης) (ἀρτάβαι) β
ἑαυ̣τῷ Σενέπτα κώ(μης) (ἀρτάβαι) δ
[ -ca.?- Ἀ]φύγχιος Σέννεως ⟦  ̣⟧ κώ(μης) (ἀρτάβαι) ϛ δ´ χ(οίνικες) β̣
5[ -ca.?- ]ευ  ̣[  ̣]  ̣  ̣ τ̣ῆ(ς) α(ὐτῆς) κώ(μης) χ(οίνικες) γ
[ -ca.?- ]  ̣ π  ̣  ̣  ̣νιας Τεεῦτος Σενέπτα κώ(μης) (ἀρτάβης) δ´
[ -ca.?- ]λ̣εμιδος Σενέπτα κώ(μης) (ἀρταβῆς) 𐅵
[ -ca.?- ] Σέ̣ννεως κώ(μης) [ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] α  ̣[  ̣  ̣  ̣]  ̣[  ̣  ̣  ̣] Σ̣ένν̣εως κώ(μης) (ἀρτάβης) 𐅵 χ(οίνικες) η
10[ -ca.?- Σ]έννεως κώ(μης) {(ἀρταβ )} χ(οίνικες) β
[ -ca.?- Σενέπ]τα κώ(μης) (ἀρτάβης) δ´ χ(οίνικ ) [ -ca.?- ]
[ -ca.?- ἐπι]κλασ(μῶν) Σέννε̣ω̣ς̣ κώ(μης)   ̣  ̣  ̣
[ -ca.?- Σενέ]πτα κώ(μης) δ´ χ(οίνικες) β̣
[ -ca.?- ]  ̣τῳ Σ̣ε̣νέ[πτα] κώ(μης) (ἀρτάβη) α χ(οίνικες) β
15[ -ca.?- Σενέ]π̣τα κώ(μης(?)) (ἀρταβ)   ̣ χ(οίνικες) δ
[ -ca.?- ] (ἀρτάβαι) ε
[ -ca.?- (ὧν) δι(ασταλεῖσαι) -ca.?- ] κώ[(μης)] (ἀρτάβαι) β
[ -ca.?- ] (ἀρτάβαι) γ
[ -ca.?- ] κώ(μης) (ἀρταβῆς) 𐅵 χ(οίνικ ) [ -ca.?- ]
20[ -ca.?- ]  ̣ Σενέπτα κώ(μης) δ̣´ χ(οίνικες) η
[ -ca.?- ]οντ̣ῶτ̣ος (ἀρτάβαι) θ
[ -ca.?- (ὧν) δι(ασταλεῖσαι) -ca.?- Σέν]νεως κώ(μης) [ -ca.?- ]
[ -ca.?- Σεν]έπτα κώ(μης) [ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]  ̣ρ̣ου (ἀρτάβαι) β
25 [ -ca.?- (ὧν) δι(ασταλεῖσαι) -ca.?- Σενέ]πτα κώ(μης) (ἀρτάβη) α [𐅵] δ´ χ(οίνικες) β
[ -ca.?- ] Σ̣ενέπτα κώ(μης) χ̣(οίνικες) η
[ -ca.?- ] ⟦(ἀρταβ )   ̣⟧ (ἀρτάβαι) ιγ̣ χ(οίνικες) η
[ -ca.?- (ὧν) δι(ασταλεῖσαι) -ca.?- ] πόλεως (ἀρτάβαι) ιβ̣ χ(οίνικες) δ
[ -ca.?- ] η(*) α(ὐτῆς) πόλεως {(ἀρταβ )} χ(οίνικες) δ
30[ -ca.?- ] Γεμὴ πόλεως (ἀρτάβη) α
[ -ca.?- ] (ἀρτάβαι) ϛ δ´ χ(οίνικες) δ
[ -ca.?- (ὧν) δι(ασταλεῖσαι) συν]τά(ξεως) Γεμὴ κώ(μης) (ἀρτάβη) α η´
[ -ca.?- συντ]ά̣(ξεως) Σέννεως κώ(μης) (ἀρτάβαι) β δ̣´ χ(οίνικες) θ
[ -ca.?- ]ε̣ρσόιτ(ος) Σέννεως κώ(μης) (ἀρτάβης) 𐅵̣ χ̣(οίνικες) β̣
35[ -ca.?- ]ο̣υ̣ Σέννεως πόλ(εως) (ἀρτάβαι) β χ(οίνικες) η
[ -ca.?- Πτολε]μαίου Σέννεως κώ(μης) (ἀρτάβη) α̣ δ´ χ(οίνικες) β
[ -ca.?- Σενέπτ]α̣ κώ(μης) (ἀρτάβης) δ´ χ(οίνικες)   ̣
[ -ca.?- μη]τ(ρὸς) Μαροῦτος Σενέπτα κώ(μης) (ἀρτάβης) δ´ χ(οίνικ )   ̣
[ -ca.?- μη]τ(ρὸς) Ταύριος (ἀρτάβης) 𐅵 δ̣´ χ(οίνικες) δ
40 [ -ca.?- (ὧν) δι(ασταλεῖσαι) -ca.?- Σενέπτ]α κώ(μης) (ἀρταβῆς) 𐅵 δ´
[ -ca.?- Σέννεω]ς̣ κώ(μης) [(ἀρτάβης) δ´ χ(οίνικες)] δ
[(ἀρταβ )   ̣] [  ̣] δ δ´ χ(οίνικες) ζ
FrA,2
[ -ca.?- ] Βῆς Πολ[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣] Σ̣ε̣[ν]έ̣[πτα (?) -ca.?- ]
Ζωίλος Ζωίλου   ̣[  ̣]ρ̣ τα  ̣[  ̣]  ̣ [ -ca.?- (ἀρταβ ) -ca.?- ]
45δ / (ὧν(?)) δι(ασταλεῖσαι) ἑαυτῷ Σένν̣εως κώ(μης) (ἀρτάβαι) ι
ι / ἑα̣υ̣τῷ Σέννεως κώ(μης) (ἀρτάβαι) β 𐅵 δ´ χ̣(οίνικ )[ -ca.?- ]
ι / Σαραποῦς Βησᾶτος̣ Σενέπτα κώ(μης) δ´
ζ / (πρότερον) Κλ(αυδίου) Σεουήρου, νυνεὶ(*) δὲ τοῦ ἱερωτάτου τα-
μείου(*) δι(ὰ) Σερήνου γεωργ(οῦ) θέ(ματος) (ἀρτάβαι) ξδ 𐅵
50ε / καὶ δι(ὰ) Συρίωνος γεωργ(οῦ) ἀπὸ [Τ]αμπιτὶ θέ(ματος) (ἀρτάβαι) β
ὁμ(οίως) καὶ δι(ὰ) Ἀπόλλ̣ωνος καὶ Κοπρέως ἀπὸ τοῦ Νόμου ἐ̣π̣οικ(ίου) θέ̣(ματος) (ἀρτάβη) α 𐅵 δ´
ὁμ(οίως) καὶ δι(ὰ) Ἱερέως γεωργ(οῦ) ἀπὸ τοῦ Νόμου ἐποικ(ίου) θέ(ματος) (ἀρτάβαι) ξθ̣
η / Βησαρίων ὁ καὶ Προφήτης δι(ὰ) Ἱερέως Ζωίλ[ου] θ̣έ(ματος) (ἀρτάβαι) μ
ι / Θατρῆς Πολυδᾶτος Σενέπτα κώ(μης) (ἀρτάβης) (hand 2) 𐅵 δ´
55(hand 2) Σέ̣ν̣ν̣εως
(hand 2) θ̣ δ´ χ(οίνικες) [β]
(hand 2) δ / ἡ αὐτὴ Σέννεως [κώ](μης) [(ἀρτάβαι) θ ] δ´ χ(οίνικες) β
ζ / (hand 1) (πρότερον) Κλ(αυδίου) Σεουήρου {Σεουήρου}, νυνεὶ(*) δὲ τοῦ ἱερωτάτου
ταμείου(*) δι(ὰ) Κοπρέως γ̣ε̣ω̣ρ̣γ̣(οῦ) [θέ(ματος) -ca.?- ]
60δ / κλη(ρονόμοι) Σαραπῶτος Π̣νεφερσ̣όιτος Σέννεω[ς -ca.?- ]
η / κ̣λη(ρονόμοι) Θεοφίλας Πρόκλου δι(ὰ) Ἀμμωνίου γεωργ(οῦ) [ -ca.?- ]
ι / Θεωνίλλα Φωκᾶτος Πέλα πό[λ]ε̣ως σὺ̣ν ἐ(πικλασμοῖς) [ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] / Διογενὶς Ἱερ[α]κίωνος Γεμὴ [κ]ώ(μης) [ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] / Ζωίλος Δομιτ̣τί̣ο̣υ καὶ Τσενθεῦ[ς -ca.?- ]
65  ̣ / Κορνήλις Σαρ̣ᾶ̣τος Σενέπτ[α -ca.?- ]
[ -ca.?- ] / ὁ αὐτὸς Σέννεως [ -ca.?- ]
  ̣ / Παμβῆκις Παμβήκ̣ιος Σέννεω̣[ς -ca.?- ]
ε / Πτολεμαῖος Πύρρου Σ̣ε̣ναὼ συντά(ξεως) κώ[(μης) -ca.?- ]
ι / Ἀφύγχις Ἀμόιτος Σενέπτα κώ(μης) (ἀρτάβη) α
70δ / Ὀννῶφρις Ζωίλου Σέννεως κώ(μης) χ(οίνικες) ϛ
ϛ / Θέων Δημητρίου δι(ὰ(?)) Βησᾶτος γεωργ(οῦ) Σενέπτ̣α πόλεως (ἀρτάβαι) ι
α / Θαισ̣ᾶ̣ς Ἑ̣ρμογένους Σέννεως πόλεως (ἀρτάβαι) γ δ´ χ(οίνικες) ϛ
δ / Τααφύγχις Ἑρ̣μογένους Σέννεως κώ(μης) χ(οίνικες) θ
ι / ἡ αὐτὴ Σενέπτα κώ(μης) (ἀρτάβης) 𐅵
75δ / Παμβῆκις Ζωίλου Σέννεως κώ(μης) 𐅵 δ´ χ(οίνικες) ϛ
ι / ὁ αὐ[τὸς] Σενέπτα κώ(μης) χ(οίνικες) η
Σαραπιὰς ἡ καὶ Θαισοῦς δι(ὰ) Πτόλλιδος γεωργ(οῦ) (ἀρτάβαι) ιδ
ε / (ὧν) δι(ασταλεῖσαι) ἑαυ(*) Γεμὴ πόλεως σὺν ἐ(πικλασμοῖς) (ἀρτάβαι) ϛ 𐅵 δ´ χ(οίνικες) η
ϛ / ἑαυτῇ Σενέπτα πόλ(εως) σὺν ἐ(πικλασμοῖς) (ἀρτάβαι) ζ χ(οίνικες) β
80ιϛ / Πτολλίων καὶ Πεκῦσις καὶ Διονύσιος συντά(ξεως) Γεμὴ κώ(μης) (ἀρτάβαι) δ 𐅵 [ -ca.?- ]
α / Θαισᾶς Ἑρμογένους Σέννεως πόλεως 𐅵 δ´ χ(οίνικες) β [/]
δ / Τααλῶς Ὥρου Σέννεως κώ(μης) (ἀρτάβη) α χ(οίνικες) γ
ι / ἡ αὐτὴ Σεν[ -ca.?- ] κώ(μης) δ´ χ(οίνικες) γ
(ἀρτάβαι) σμη δ´ χ(οίνικες) γ
FrA,3
85[ -ca.?- ]  ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- Σέ]ν[ν]εως [ -ca.?- ]
ὁμ(οίως) ἑα̣[υ]τῷ Αμ[  ̣  ̣ Σ]ενέπτα [π]όλεως (ἀρταβαὶ) [  ̣  ̣]   ̣  ̣
[ -ca.?- Ἀ]νδρόμαχος Ἀπερῶτος καὶ Λούκις Π[  ̣  ̣  ̣  ̣]ς̣
[ -ca.?- ] / καὶ οἱ μέτοχοι κ(  ) Σενέπτα πόλ[εως] (ἀρτάβαι) μ̣γ
90[ -ca.?- ] Π̣ετρωνία χρη(ματίζουσα) μητ(ρὸς) Πολυδοῦτος θ̣έ̣(ματος) (ἀρτάβαι) κγ 𐅵
[ -ca.?- ] / Ἀπολλώνιος ἀλέτης Σέννεως κώ̣(μης) (ἀρτάβη) α 𐅵
[ -ca.?- ] / κλ̣(ηρονόμοι) Π̣νεφερσόιτος Πασίωνος Σέννεως κώ(μης) (ἀρτάβαι) δ
[ -ca.?- ] / Π̣τ̣ο̣λ̣ε̣μαῖος Φιλοστράτου Σένν[ε]ω[ς] κ̣ώ̣(μης) (ἀρτάβη) α 𐅵 χ(οίνικες) θ
δ̣ / Ἱε[ρ]εὺς Παποντῶτος συντά(ξεως) Πετνὴ κώ(μης) χ(οίνικες) δ
95[ -ca.?- ] / Ἰουλία Δημητρία καὶ Λουκία Γαίου   ̣σ̣ας δι(ὰ)
Πετερμούθεως γεωργ(οῦ) θ̣έ(ματος) (ἀρτάβαι) β
[ -ca.?- ] Διόσκορος Εὐδαίμονος συντά(ξεως) Πετν̣[ὴ] κώ(μης) δ´ χ(οίνικες) ϛ
[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣ς καὶ Πεκροῦρις συντά(ξεως) Πετνὴ κώ(μης) 𐅵̣ δ´ χ(οίνικες) β
[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ Π]τολλᾶτος καὶ Πολυδᾶς Ζωιλ[ -ca.?- ] κ̣ώ̣(μης) 𐅵̣ δ̣´ χ̣(οίνικες) β̣
100[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]ς̣ χρη(ματίζ ) μητ(ρὸς) Τααμεννέ[ως Π]ε̣τ̣νὴ κώ(μης) 𐅵̣ δ´ χ(οίνικες) β
[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]ς Ψ̣όιτος συντά(ξεως) Πετνὴ κώ(μης) χ(οίνικες) ϛ
[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣] Διοκλέους Γε̣μὴ πόλεως (ἀρτάβαι) β δ´ χ(οίνικες) ϛ
[- ca.10 - Σε]νέπτα πόλεως (ἀρτάβαι)   ̣ χ(οίνικες) δ
  ̣[- ca.11 -]ρατη[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣ του Σενέ̣π̣τα κώ̣(μης(?)) (ἀρτάβαι) β
105  ̣[- ca.20 -] Πετνὴ κώ(μης) (ἀρτάβη) α 𐅵 δ´ χ(οίνικες) β
ὁμ(οίως) / [  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣ [  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ συ]ν̣τά(ξεως) Πετνὴ κ̣ώ̣(μης) δ´
ὁμ(οίως) / [  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣] Παπον̣[τῶ]τος συντά(ξεως) Πετνὴ κώ(μης) δ´ χ(οίνικες) β
ὁμ(οίως) Ζωί[λο]ς Παμβήκιος συντά(ξεως) Πετνὴ κώ(μης) δ´ χ(οίνικες) β
Πτολεμαῖος Πύρρου (ἀρτάβαι) β̣ χ(οίνικες) δ
110ιδ / (ὧν) δι(ασταλεῖσαι) ἑαυτῷ Πετνὴ συντά(ξεως) κώ(μης) (ἀρτάβης) 𐅵 χ(οίνικες) δ
ϛ / Ταῦρι Γλαφυρᾶτος Σενέπτα πόλ(εως) (ἀρτάβης) 𐅵
η / Αἴλιος Ἀμμωνίων καὶ Φιλίσκος θέ(ματος) (ἀρτάβαι) μγ 𐅵 χ(οίνικες) ϛ
ϛ / Ταῦρις χρη(ματίζουσα) μητ(ρὸς) Γλαφυρᾶτος Σενέπτα π̣ό̣λ̣ε̣ω̣ς̣ (ἀρτάβ )   ̣ χ(οίνικες) δ
θ / Πτολεμαῖος Ἡρακλείδου [ -ca.?- ]   ̣
115Σαραπιὰς ἡ καὶ Θαι ((deletion-mark)) σοῦς δι(ὰ) Οὐηστίνου γεωργ(οῦ) (ἀρτάβαι) [μαχ(οίνικες)η]
κθ / (ὧν) δι(ασταλεῖσαι) ἑαυτῇ Πέλα πόλ(εως) σὺν ἐ(πικλασμοῖς) (ἀρτάβη) α
α / ἑαυτῇ Σέννεως πόλ(εως) σὺν ἐ(πικλασμοῖς) (ἀρτάβαι) ι 𐅵
λ / ἑαυτῇ Σεναὼ πόλ(εως) σὺν ἐ(πικλασμοῖς) (ἀρτάβαι) γ
ζ / ἑαυτῇ Σενέπτα πόλ(εως) σὺν ἐ(πικλασμοῖς) (ἀρτάβαι) κϛ 𐅵 χ(οίνικες) η
120Ἀνθέστις ὁ καὶ Σαραπίων Κλέωνος (ἀρτάβαι) λ
α / (ὧν) δι(ασταλεῖσαι) ἑαυτῷ Ψιναρανάχθεως πόλ(εως) σὺν ἐ(πικλασμοῖς) (ἀρτάβαι) κβ 𐅵 χ(οίνικες) ζ̣
ζ / ἑαυτῷ Σενέπτα πόλεως (ἀρτάβαι) ζ δ´ χ(οίνικες) γ
(ἀρτάβαι) σκε
FrA,4
[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]
Πν̣[ -ca.?- ]
125[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]
ζ / Δημη̣[ -ca.?- ]
δ / Ἀφύγχ̣[ις -ca.?- ]
ὁμ(οίως) / Ποτα[ -ca.?- ]
130ὁμ(οίως) / Λουκι[ -ca.?- ]
η / Λουκ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] τα[ -ca.?- ]
[/ -ca.?- ]
[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]σς[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣[ -ca.?- ]
135[ -ca.?- ] / Ἀντώνιοι [  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]σ̣ι̣[ -ca.?- ]
ζ / Ἀπία Ἡρακλᾶτος [ -ca.?- ]
ιγ / ἡ αὐτὴ Πετνὴ π̣[όλεως -ca.?- ]
δ / Δομίττιος Διοδώρ̣[ου -ca.?- ]
ιε / Ἀπιανὸς ὁ καὶ Κλ(άρος(?)) [ -ca.?- ]
140κη / ὁ αὐτὸς (πρότερον) κλ(ηρονόμων) Νεκ̣  ̣[ -ca.?- ]
ζ / Διονύσιος ὁ καὶ Ἀπολ [ -ca.?- δι(ὰ) Διοσ-]
κουρίδου ἐπιτρόπ(ου) [ -ca.?- ]
ϛ / Θεογένης ὁ καὶ Λαοδικην[ὸς -ca.?- ]
ὁμ(οίως) Σίμιλλις καὶ Ἡρακ̣λ̣[ -ca.?- ]
145δι(ὰ) Βησᾶτος [ -ca.?- ]
ι / Δρωσίλλα Πετσείριο̣[ς -ca.?- ]
ὁμ(οίως) / Ἀφύγχις Διονῦτος Π̣[ -ca.?- ]
α / Ἀπολλωνάριον Ζωιλ̣[ -ca.?- ]
ιϛ / Θεμιστᾶς Ἀλεξανδρ̣[ -ca.?- ]
150ζ / Μάρκος Αὐρήλιος Διος̣[ -ca.?- ]
Αὐρήλιος Ζωίλος ὁ κ̣[αὶ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]
FrB,5
[ -ca.?- (ἀρταβ ) -ca.?- ]  ̣
[ -ca.?- (ὧν) δ]ι(ασταλεῖσαι) / ἑαυτῷ̣ [Σε]νέπτα κώ(μης) θ δ´ χ̣(οίνικες) [  ̣ /]
155ὁμ(οίως) / ἑαυτῷ ὀνό(ματος) [Σε]νθεῦτος Π[τ]ολλᾶτ(ος)
Σενέπτα κώ(μης) (ἀρτάβη) α χ(οίνικες) [  ̣]
γ̣ ε(*) αὐτῷ Πτολ[λ]ᾶτι Σέννεως κώ(μης) (ἀρτάβαι) δ δ´ χ(οίνικες) δ
[ -ca.?- ]ννοῦς καὶ Ταα̣φύγχις Σέννεως κώ(μης) (ἀρτάβης) 𐅵 χ(οίνικες) β
[αἱ] α̣ὐταὶ Σενέπτα κώ(μης) (ἀρτάβη) α 𐅵 δ´
160[  ̣  ̣  ̣]τας Διονῦτος Σέννεως πόλεως (ἀρτάβαι) β δ´ χ(οίνικες) γ̣
[ὁ α]ὐτὸς Σενέπτα κ̣(  ) κώ(μης) δ´ χ̣(οίνικες) β
[  ̣  ̣  ̣  ̣]αῖος Προεφω(  ) Σενέπτα κώ(μης) δ´ χ(οίνικες) ϛ
[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]λ̣λους Σέννεως κώ(μης) (ἀρτάβης) 𐅵
[Πατᾶς] Κελλαροῦτος (ἀρτάβαι) ζ δ´ χ(οίνικες) ϛ
165α̣ / (ὧν) δι(ασταλεῖσαι) Κελλαροῦτι Γεμὴ κώ(μης) (ἀρτάβης) δ´ η´
ε̣ / τ̣ῇ α(ὐτῇ) Γεμὴ κώ(μης)   ̣  ̣ η´
[ -ca.?- ἑ]αυτῷ Πατᾶτι Σένν̣ε̣ω̣ς κώ(μης) [  ̣  ̣  ̣]
[  ̣  ̣  ̣]αμωνι πρεσβ(υτέρῳ) Πα̣ποντῶτος
Σενέπτα κώ(μης) (ἀρτάβαι) β χ(οίνικες)   ̣
170[ -ca.?- ] Θαίδι Βησᾶτος Σέ̣ν̣νεως κώ(μης) δ´ χ(οίνικες) ϛ
[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣ ἐξηγη̣τ̣ε[ύσα]ς θέ(ματος) (ἀρτάβ ) [ -ca.?- ]
[  ̣  ̣  ̣  ̣ Δ]ημήτριο[ς - ca.12 -]  ̣  ̣  ̣  ̣ (ἀρταβ ) [ -ca.?- ] β̣
(ὧν) δι(ασταλεῖσαι) [ -ca.?- πόλεως] σὺν ἐ(πικλασμοῖς) (ἀρτάβαι) λ 𐅵̣ δ´ [ -ca.?- ]
[ -ca.?- πόλεως σ]ὺ̣ν ἐ(πικλασμοῖς) (ἀρτάβαι) θ 𐅵 [ -ca.?- ]
175[ -ca.?- ]  ̣ (ἀρτάβαι) η 𐅵 χ(οίνικ ) [ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]  ̣[ -ca.?- ]  ̣ (ἀρτάβαι) κ 𐅵 χ(οίνικ ) [ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]α̣υτῷ Τυχ[ι]ν̣νεκώτ̣[εως πόλ]ε̣ως
σ̣ὺν ἐπικ(λασμοῖς) καὶ παραφορέτρῳ (ἀρτάβαι) ιγ   ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]ε  ̣τῳ Σενέπτα κώ(μης) (ἀρτάβαι) γ δ´ [ -ca.?- ]
180[ -ca.?- ]υτῳ Σενέπτα πόλεως (ἀρτάβαι) νγ 𐅵 [ -ca.?- ]
[ -ca.?- κλ]η̣(ρονόμοις) Διονυσίου τοῦ καὶ Ἀμόι Ἡ̣ρ̣α̣κ̣λ̣ε̣ί̣δ̣ου̣ Σέννεως ⟦  ̣⟧ πόλεως
(ἀρτάβαι) β χ(οίνικες) ϛ
[ -ca.?- τοῖ]ς̣ αὐτοῖς Σενέπτα πόλεως σὺν [ἐ(πικλασμοῖς)] (ἀρτάβαι) β 𐅵̣ χ̣(οίνικες) δ
[Ἰουλία] Ἰσιδώρα ἡ λαμπροτάτη δι(ὰ) [  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣  ̣ους
185[ -ca.?- ] θέ(ματος(?)) (ἀρτάβαι) κ̣ϛ̣ 𐅵
[ -ca.?- ] Θέωνος (ἀρτάβαι) μα 𐅵
ε / (ὧν(?)) δι(ασταλεῖσαι) ἑαυτῷ Γεμὴ πόλεως σὺν ἐπικ(λασμοῖς) (ἀρταβ) [ -ca.?- ]
ὁμ(οίως(?)) / ἑαυτῷ Σεναὼ πόλεως [σ]ὺ̣ν ἐ(πικλασμοῖς) (ἀρταβ)   ̣  ̣  ̣
ϛ / ἑαυτῷ Σενέπτα πόλ(εως(?)) σὺν ἐ(πικλασμοῖς) (ἀρτάβης) δ̣´ χ(οίνικες) δ
190ὁμ(οίως) / Ἀννίᾳ τῇ καὶ Ἰ ((deletion-mark)) σιδώρᾳ Σενέπτα π̣ό̣λ̣(εως) σὺν ἐ(πικλασμοῖς) (ἀρτάβαι) γ δ´ χ(οίνικες) δ̣
[ -ca.?- ] / (πρότερον) Χαιρήμονος Πρίμο̣[υ] Σενέπτα πόλεως (ἀρτάβη) α χ(οίνικες) η
[ -ca.?- ] / (πρότερον) Βησᾶ τοῦ καὶ Βησαρ̣ί̣ω̣νος   ̣  ̣  ̣ δι(ὰ) ἐπιτη(ρητῶν)
Σεναὼ πόλεως 𐅵 δ´ χ(οίνικες) δ
ὁμ(οίως) Σαραπίων̣ι̣ τῷ καὶ Γαλλί̣ω̣ν̣ι καὶ (πρότερον) Θαισοῦτ(ος)
195Σ̣έ̣ν̣ν̣ε̣ως πόλεως (ἀρτάβαι) ιη 𐅵 χ(οίνικες) γ
[ -ca.?- ] τῷ α(ὐτῷ(?))   ̣  ̣  ̣  ̣ (πρότερον) Διονυσίου τοῦ καὶ Ἀμόι
Σενέπτα πόλεως σὺν ἐ(πικλασμοῖς) (ἀρτάβαι) δ 𐅵 χ(οίνικες) ϛ
[ -ca.?- ] / τῷ α(ὐτῷ) [τ]ῆ̣(ς) α(ὐτῆς) σὺν ἐ(πικλασμοῖς) πόλεως δ´ χ(οίνικες) γ
[ -ca.?- ] / τῷ α(ὐτῷ) Σ̣έ̣ννεως π[όλεω]ς σὺν ἐ(πικλασμοῖς) (ἀρτάβαι) β δ´ χ(οίνικες) β
200[ -ca.?- ]ετεῦ[τι Ἀ]πόλλων[ος Σε]ν̣[έπ]τα κώ(μης) (ἀρτάβαι) β
[ -ca.?- τ]ῷ α(ὐτῷ) Ἀπ̣[όλλ]ωνι Γ[ -ca.?- ] Σεναὼ [κώ(μης)] (ἀρτάβαι) β η´
[ -ca.?- ] (πρότερον(?)) Β̣ησᾶ τ[οῦ κ]α̣ὶ Βησαρίω̣[νος   ̣  ̣  ̣ δι(ὰ)(?)] ἐ̣πιτη(ρητῶν)
[Σεν]αὼ [πόλεως -ca.?- (ἀρτάβ )]  ̣ δ´ χ(οίνικ ) [  ̣]
[ -ca.?- ]
FrB,6
205 [ -ca.?- (πρότερον) Χαιρ]ή̣μονος Πρίμου Σενέπτα πόλ(εως) (ἀρτάβαι) β δ̣´ χ(οίνικες) ϛ
[ -ca.?- Ἀπιανῷ(?) τ]ῷ καὶ Κλ(άρῳ(?)) Σέννεω̣ς πόλ(εως) σὺν ἐ(πιλκασμοῖς) δ´ χ(οίνικες) ϛ
[ -ca.?- τῷ α(ὐτῷ) Γε]μὴ πόλεως   ̣  ̣  ̣
κε / (πρότερον) Ἡ[ρακ]λείδ̣[ου] Κ̣τησᾶτος δι(ὰ) Χαιρημον(*) Ἡρακλείδου Σερύφεως πόλ(εως)   ̣  ̣[ -ca.?- ]
(hand 2) ζ̣ή̣(τησον) α̣ 𐅵 δ´
210(hand 1) θ / Ἁτ[  ̣  ̣  ̣]ς̣ Βησᾶτος Σενέπτα κώ(μης) [ -ca.?- ]
γ / Κάστω̣ρ Ἀμεῖτος Σέννεως κώ(μης) [ -ca.?- ]
θ / ὁ αὐτὸς Κάστωρ Σενέπτα κώ(μης) [ -ca.?- ]
ὁμ(οίως) Σενθεῦς Σε̣ν̣έ̣πτα κώ(μης) [ -ca.?- ]
ὁμ(οίως) / ἡ αὐτὴ Σ[ε]νέπτα κώ(μης) [ -ca.?- ]
215ὁμ(οίως) / Τανινοῦθ̣ις Σενέπτα κώ(μης) [ -ca.?- ]
ὁμ(οίως) Διόσκορος Εὐ̣δαίμονος Σενέπτα κώ(μης) [ -ca.?- ]
ιγ̣ / Ἀπόλλω̣[ν] Ἀφ[ύ]γχιος συντά(ξεως) Γεμὴ κώ(μης) [ -ca.?- ]
θ / Κο[πρ]ε̣ῦ̣ς̣ Ἀμ̣ό̣ιτος Σε̣ν̣έ̣π̣τα κώ(μης) [ -ca.?- ]
ι̣ϛ̣ / Δ  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣] Δημητρία Σενέπτα κώ(μης) [ -ca.?- ]
220η / Λο[ύκιος Σ]επτίμιος Λουκιλλιανὸς θ̣έ̣(ματος) [ -ca.?- ]
κ̣θ / Τα[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]σσε[  ̣  ̣]αρίου Σενέπτα κώ(μης) [ -ca.?- ]
  ̣ / Πε[- ca.12 -]ου [ -ca.?- (ἀρταβ ) -ca.?- ]
[ -ca.?- (ὧν)] / δι(ασταλεῖσαι) ἑαυ[τ]ῷ συντά(ξεως) Γ[εμ]ὴ [κώ(μης) -ca.?- ]
[ -ca.?- ]ἑαυτῷ̣ /   ̣  ̣[  ̣] Σενέπτα [ -ca.?- ]
225(hand 2)   ̣  ̣( ) χ(οίνικες) δ [ -ca.?- ] (hand 1) κ̣λ̣η̣(ρονόμοις) Διο[σκ]όρου Ἀγην[ορ -ca.?- ]  ̣
Παμ[οῦν]ις Ζω[ίλ]ο̣υ [ -ca.?- (ἀρταβ ) -ca.?- ]
[ -ca.?- ] (ὧν) / δι(ασταλεῖσαι) ἑαυτῷ συντά(ξεως) Γεμὴ κώ(μης) (ἀρτάβης) 𐅵 η´
θ / Ταπετοσῖρι Σενέπτα κώ(μης) (ἀρτάβη) α δ´ χ(οίνικες) ϛ
ὁμ(οίως) / ἑαυτῷ Παμοῦνι Σενέπτα κώ(μης) (ἀρτάβης) 𐅵 χ(οίνικες) γ
230γ/ ἑαυτῷ Σέννεως κώ(μης) (ἀρτάβη) α δ´ χ(οίνικες) ζ
γ̣ / Ταβησᾶς Σαραπᾶτος Σέννεως κώ(μης) σὺν ἐ(πικλασμοῖς) [ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] / Ἱερεὺ̣[ς] Ζωίλου Σενέπτα ⟦κώ(μης)⟧ κώ(μης) [ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] Ἀπολλ[ών]ι̣ο̣ς̣ τέκτων συντά(ξεως) Γεμὴ κώ(μης) [ -ca.?- ]
ὁμ(οίως) / Τεθε̣[ῦς] διὰ Ἄπει τοῦ καὶ Ζωίλου Γεμὴ κώ(μης) [ -ca.?- ]
235ὁμ(οίως) / Κοπρ[εῦ]ς πρεσβ(ύτερος) συντά(ξεως) Γεμὴ κώ(μης) [ -ca.?- ]
θ / Διονύσιος Ποτάμωνος Σενέπτα κώ(μης) [ -ca.?- ]
ὁμ(οίως) / Κοπρ[εῦς] πρεσβ(ύτερος) Σενέπτα κώ(μης) [ -ca.?- ]
ὁμ(οίως) / Τανιν̣[ο]ῦθις Σενέπτα κώ(μης) [ -ca.?- ]
ὁμ(οίως) Τε  ̣  ̣  ̣  ̣λ̣οκους δι(ὰ) Ἁτρῆτος Σενέπτα κώ(μης) [ -ca.?- ]
240Αὐρηλία Πτολεμαὶς ἡ καὶ αρτεμιδώρα [(ἀρταβ ) -ca.?- ]
ιε / (ὧν) δι(ασταλεῖσαι) ἑαυτῇ Γεμὴ πόλεως (ἀρτάβαι) ι 𐅵 δ´ χ(οίνικες) γ
γ / Παμβῆκι Φανίωνος Σέννεως κώ(μης) (ἀρτάβη) α 𐅵 δ´ η´
α / Τε[  ̣  ̣  ̣] Σένεως(*) πόλεως (ἀρτάβαι) β 𐅵 δ´ η´
γ  ̣  ̣  ̣  ̣ πρεσ[β(υτέρῳ)] Σέννεως κώ(μης) β 𐅵
245θ / τῷ α(ὐτῷ) [Σ]ε̣νέπτ[α] κώ(μης) (ἀρτάβη) α
[/   ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣] Σ̣ε̣[νέπτ]α κώ(μης) (ἀρτάβαι) η δ´ χ(οίνικες) ζ
[- ca.14 -]φύγχιος Σενέπτα κώ(μης) (ἀρτάβαι) δ
(ἀρτάβαι) ρν̣δ̣ δ´ χ(οίνικες) θ
FrC,7
[ -ca.?- ]  ̣  ̣λ̣[ -ca.?- ]
250[ -ca.?- ] Πατ[ -ca.?- ]
δ / (ὧν) δι(ασταλεῖσαι) [ -ca.?- ]
ι / ἑα[υτῷ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]  ̣  ̣[  ̣]ωρις  ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] / (ὧν) δι(ασταλεῖσαι) [ -ca.?- ]
255[ -ca.?- ] / Ἀπια[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]  ̣ς [ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] Σ[ -ca.?- ]
κ̣θ / (ὧν) δι(ασταλεῖσαι) [ἑαυ]τ̣ῇ̣ Π̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] / ἐπικλασ(μῶν) ἑαυτῇ [ -ca.?- ]
260ιε / ἑαυτῇ ἐπικλασ(μῶν) [ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]  ̣ιν[  ̣]ος Πάσιτος [ -ca.?- ]
ιϛ / (ὧν) δι(ασταλεῖσαι) ἑαυ[τῷ] Σεν[ -ca.?- ]
θ / ἑαυτῷ [ -ca.?- ]
  ̣ / Σαραεῦτ[ι -ca.?- ]
265[ -ca.?- ] / Παστριν̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]  ̣ατο̣ς Π[ -ca.?- ]
Σεν[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]ησατο[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]  ̣ χρη(ματίζ ) [μητ(ρὸς) -ca.?- ]
270[ -ca.?- ] (ὧν) δι(ασταλεῖσαι) ἑαυ[τῷ -ca.?- ]
[ -ca.?- ἑ]αυτῷ [ -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
FrD
[ -ca.?- ] Παρμενα  ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] / (ὧν) δι(ασταλεῖσαι) ἑαυτῷ Σεν̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] / ἑαυτῷ ἁλων[ιῶν -ca.?- ]
275[ -ca.?- ] / ἑαυτῷ ζευγῶ(ν) [ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] Διογένους [ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]ρήνου [ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]  ̣ Ἀπίωνο̣ς̣ [ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]  ̣  ̣ς̣[ -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar